काश्मीरकर्दमकषायकपोलपाली कह्लारदामकलिकाकमनीयचूली।
काचिद् विहारविशिखामुपयाति चोली
पालीलसत्करतलामलकस्तनाली॥
A Kashmiri woman’s soft cheeks, delicate hair, and youthful beauty are compared to blooming flowers and divine sensuality—rich in poetic imagery.