рдЕрде рдЬрдЧрджрд╡рдЧрд╛рдврдВ рд╡рд╛рд╕рд░рд╛рдиреНрддрд╛рдкрдЪрд╛рд░рд╛рддреН
рддрд┐рдорд┐рд░рдкрдЯрд▓рд╡реГрджреНрдзрд╛рд╡рдкреНрд░рддреАрдХрд╛рд░рд╕рддреНрддреНрд╡рдореНред
рд╢рд╢рд┐рднрд┐рд╖рдЧрдиреБрдкреВрд░реНрд╡рдВ рд╢реАрддрд╣рд╕реНрддреЛ рднрд┐рд╖рдЬреНрдпрдиреНрдиреН
рдЕрдзрд┐рдХрд╡рд┐рд╢рджрд╡рдХреНрддреНрд░рдГ рд╕реНрд╡реИрд░рднрд╛рд╡рдВ рдЪрдХрд╛рд░рее

As darkness engulfs the world at twilight, the moon appears with its cooling rays like a celestial healer, restoring clarity.

рдЕрде рдирднрд╕рд┐ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖реНрдп рд╡реНрдпрд╛рдкреНрддрджрд┐рдХреНрдЪрдХреНрд░рд╡рд╛рд▓рдВ
рд╕рдЬрд▓рдЬрд▓рджрдЬрд╛рд▓рдВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд╣рдЛрд╖рдкреНрд░рдХрд░реНрд╖рдГред
рд╡рд┐рд╣рд┐рддрд╡рд┐рдкреБрд▓рдмрд░реНрд╣рд╛рдбрдореНрдмрд░реЛ рдиреАрд▓рдХрдгреНрдареЛ
рдорджрдореГрджреБрдХрд▓рдХрдгреНрдареЛ рдирд╛рдЯреНрдпрдордЩреНрдЧреАрдЪрдХрд╛рд░рее

The peacock sees dark, water-filled clouds and begins dancing joyously, revealing its plumes and soft callтАФsymbol of joy and nature's rhythm.

рдЕрде рдирдпрдирд╕рдореБрддреНрдердВ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд░рддреНрд░реЗрд░рд┐рд╡ рджреНрдпреМрдГ
рд╕реБрд░рд╕рд░рд┐рджрд┐рд╡ рддреЗрдЬреЛ рд╡рд╣реНрдирд┐рдирд┐рд╖реНрдареНрдпреВрддрдореИрд╢рдореНред
рдирд░рдкрддрд┐рдХреБрд▓рднреВрддреНрдпреИ рдЧрд░реНрднрдорд╛рдзрддреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдЮреА
рдЧреБрд░реБрднрд┐рд░рднрд┐рдирд┐рд╡рд┐рд╖реНрдЯрдВ рд▓реЛрдХрдкрд╛рд▓рд╛рдиреБрднрд╛рд╡реИрдГрее

The queen conceives a radiant child like light from Atri's eye or the celestial GangaтАФborn to enhance royal glory.