All Shlokas | Sanskrit.Today

वलक्षश्रीरृक्षाधिपशिशुसदृक्षैस्तव नखैः
जिघृक्षुर्दक्षत्वं सरसिरुहभिक्षुत्वकरणे ।
क्षणान्मे कामाक्षि क्षपितभवसंक्षोभगरिमा
वचोवैचक्षन्यं चरणयुगली पक्ष्मलयतात् ॥ ५७॥

The nails shine like the cubs of Ursa Major, seeking to steal the lotus’s glory. They remove worldly turmoil and grant eloquence.

मूकपञ्चशती - Mukapanchashati (507) पादारविन्दशतकम् - Padaravinda Shatakam (103) kamakshi (261) toenails (3) ursa major (1) lotus (346) eloquence (61)

समन्तात्कामाक्षि क्षततिमिरसन्तानसुभगान्
अनन्ताभिर्भाभिर्दिनमनु दिगन्तान्विरचयन् ।
अहन्ताया हन्ता मम जडिमदन्तावलहरिः
विभिन्तां सन्तापं तव चरणचिन्तामणिरसौ ॥ ५८॥

Your wish-fulfilling gem-like feet scatter light in all directions, charming devotees, destroying ignorance, and soothing suffering.

मूकपञ्चशती - Mukapanchashati (507) पादारविन्दशतकम् - Padaravinda Shatakam (103) kamakshi (261) wish-fulfilling gem (1) light (147) destroy ignorance (2) soothe suffering (1)

दधानो भास्वत्ताममृतनिलयो लोहितवपुः
विनम्राणां सौम्यो गुरुरपि कवित्वं च कलयन् ।
गतौ मन्दो गङ्गाधरमहिषि कामाक्षि भजतां
तमःकेतुर्मातस्तव चरणपद्मो विजयते ॥ ५९॥

Residing in nectar abode, reddish in hue, gentle to the humble, a guru and poet, Your feet conquer ignorance.

मूकपञ्चशती - Mukapanchashati (507) पादारविन्दशतकम् - Padaravinda Shatakam (103) kamakshi (261) nectar (110) reddish hue (2) gentle (26) guru (43) poet (24) lotus feet (74)

नयन्तीं दासत्वं नलिनभवमुख्यानसुलभ-
प्रदानाद्दीनानाममरतरुदौर्भाग्यजननीम् ।
जगज्जन्मक्षेमक्षयविधिषु कामाक्षि पदयो-
र्धुरीणामीष्टे करस्तव भणितुमाहोपुरुषिकाम् ॥ ६०॥

Your feet lead the humble to divine servitude, grant gifts to even Brahma, and preside over creation, sustenance, and dissolution.

मूकपञ्चशती - Mukapanchashati (507) पादारविन्दशतकम् - Padaravinda Shatakam (103) kamakshi (261) divine service (4) brahma (37) creation (117) sustenance (24) dissolution (18)

जनोऽयं सन्तप्तो जननि भवचण्डांशुकिरणैः
अलब्धवैकं शीतं कणमपि परज्ञानपयसः ।
तमोमार्गे पान्थस्तव झटिति कामाक्षि शिशिरां
पदाम्भोजच्छायां परमशिवजाये मृगयते ॥ ६१॥

Scorched by worldly life, unable to find even a drop of supreme wisdom, the traveler seeks the cool shade of Your lotus feet.

मूकपञ्चशती - Mukapanchashati (507) पादारविन्दशतकम् - Padaravinda Shatakam (103) kamakshi (261) suffering (358) wisdom (1611) traveler (8) cool shade (1) refuge (45)

जयत्यम्ब श्रीमन्नखकिरणचीनांशुकमयं
वितानं बिभ्राणे सुरमुकुटसंघट्टमसृणे ।
निजारुण्यक्षौमास्तरणवति कामाक्षि सुलभा
बुधैः संविन्नारी तव चरणमाणिक्यभवने ॥ ६२॥

Victorious is the silken canopy of moonbeam-like nail rays, smooth against gods’ crowns, over the jeweled palace of Your feet.

मूकपञ्चशती - Mukapanchashati (507) पादारविन्दशतकम् - Padaravinda Shatakam (103) kamakshi (261) canopy (2) moonbeam (1) nail rays (2) gods (66) jeweled palace (1)

प्रतीमः कामाक्षि स्फुरिततरुणादित्यकिरण-
श्रियो मूलद्रव्यं तव चरणमद्रीन्द्रतनये ।
सुरेन्द्राशामापूरयति यदसौ ध्वान्तमखिलं
धुनीते दिग्भागानपि च महसा पाटलयते ॥ ६३॥

Your feet are the essence of the sun’s brilliance, dispelling darkness, fulfilling gods’ desires, and spreading red radiance.

मूकपञ्चशती - Mukapanchashati (507) पादारविन्दशतकम् - Padaravinda Shatakam (103) kamakshi (261) sun brilliance (1) dispel darkness (1) gods (66) radiance (209)

महाभाष्यव्याख्यापटुशयनमारोपयति वा
स्मरव्यापारेर्ष्यापिशुननिटिलं कारयति वा ।
द्विरेफाणामध्यासयति सततं वाधिवसतिं
प्रणम्रान्कामाक्ष्याः पदनलिनमाहात्म्यगरिमा ॥ ६४॥

Whether resting scholars, stirring jealousy in Love’s consort, or hosting bees, the greatness of Your feet remains supreme.

मूकपञ्चशती - Mukapanchashati (507) पादारविन्दशतकम् - Padaravinda Shatakam (103) kamakshi (261) scholars (17) love (1567) jealousy (88) bees (131) greatness (146)

विवेकाम्भस्स्रोतस्स्नपनपरिपाटीशिशिरिते
समीभूते शास्त्रस्मरणहलसंकर्षणवशात् ।
सतां चेतःक्षेत्रे वपति तव कामाक्षि चरणो
महासंवित्सस्यप्रकरवरबीजं गिरिसुते ॥ ६५॥

In the cool stream of discrimination and the tilled field of noble hearts, Your feet sow the supreme seed of great knowledge.

मूकपञ्चशती - Mukapanchashati (507) पादारविन्दशतकम् - Padaravinda Shatakam (103) kamakshi (261) discrimination (65) scripture (46) noble hearts (2) seed (11) knowledge (279)

दधानो मन्दारस्तबकपरिपाटीं नखरुचा
वहन्दीप्तां शोणाङ्गुलिपटलचाम्पेयकलिकाम् ।
अशोकोल्लासं नः प्रचुरयतु कामाक्षि चरणो
विकासी वासन्तः समय इव ते शर्वदयिते ॥ ६६॥

With mandara flowers in nail brilliance and golden champaka buds on red toes, may the spring of Your feet fill my life with joy.

मूकपञ्चशती - Mukapanchashati (507) पादारविन्दशतकम् - Padaravinda Shatakam (103) kamakshi (261) mandara flowers (2) nails (9) champaka (5) red toes (1) springtime (4) joy (342)