All Shlokas | Sanskrit.Today

अत्र चैत्रसमये निरन्तराः प्रोषिताहृदयकीर्णपावकाः।
वान्ति कामुकमनोविमोहना व्याललोलमलयाचलानिलाः॥

In spring, the mountain breeze blows like a serpent, stirring up the fire of longing in the hearts of separated lovers.

अत्र मन्मथमिवातिसुन्दरं दानवारिमिव दिव्यतेजसम्।
शैलराजमिव धैर्यशालिनं वेद्मि वेङ्कटपतिं महीपतिम्॥

I see here a king like Manmatha in beauty, Varuna in brilliance, and Himalaya in steadiness—he is Venkatesha.

deity (20) comparison (402) praise (189) vishnu (122)

अत्र यत् पतितं वर्णबिन्दुमात्राविसर्गकम्।
भ्रमप्रमाददोषाद्धि क्षन्तव्यं तत् सुबुद्धिभिः॥

If there’s any typo or letter error here due to oversight or confusion, let the wise kindly forgive it.

humility (596) forgiveness (114) writing (10) learning (126)

अत्रस्तो निजपक्षैस् तुण्डविघातैर्जनानभिभवन्तः।
कुर्वन्ति शत्रुवृद्धिं निशि विरुतवन्तो जनविनाशम्॥

Frightened birds harm people at night, make noise, and end up aiding enemies—foolish fear leads to greater destruction.

fear (252) folly (51) indirect harm (2) behavior (249)

अत्रस्थः सखि लक्षयोजनगतस्यापि प्रियस्यागमं
वेत्त्याख्याति च धिक्छुकादय इमे सर्वे पथन्तः स्थिताः।
मत्कान्तस्य वियोगतापदहनज्वालावलीचन्दनः
काकस्तेन गुणेन काञ्चनमये व्यापारितः पञ्जरे॥

A caged crow, though far removed from the beloved, senses his arrival and announces it—unlike all the other travelers. This crow, cooled by the fire o...

separation (258) longing (690) love (1567) symbolism (947) crow (45) imprisonment (1) recognition (52)

अत्रकण्ठं विलुठ सलिले निर्जला भूः
पुरस्ताज् जह्याः शोषं वदनविहितेनामलक्याः।
फलेन स्थाने स्थाने तदिति पथिकस्त्रीजन(ः)
क्लान्तगात्रीं पश्यन् सीतां किमु न कृपया वर्धितो रोदितश्च॥

A weary woman, resembling Sita, lies exhausted; the fruit she seeks is parched by the mouth of the one asking her to give it. A traveler witnessing he...

fatigue (36) compassion (359) ramayana (52) empathy (61) woman (157) suffering (358) journey (57)

अत्रनुगोदं मृगयानिवृत्तस् तरङ्गवातेन विनीतखेदः।
रहस्त्वदुत्सङ्गनिषण्णमूर्धा स्मरामि वानीरगृहेषु सुप्तः॥

Recalling a peaceful moment after a hunting trip, where the speaker rested his head on a beloved's lap in a breezy forest hut.

nostalgia (23) love (1567) forest hut (1) hunting (11) breeze (68) rest (25) intimacy (234)

अत्रान्तरे किमपि वाग्विभवातिवृत्त-
वैचित्र्यमुल्लसितविभ्रममायताक्ष्याः।
तद्भूरिसात्त्विकविकारमपास्तधैर्यम्
आचार्यकं विजयि मान्मथमाविरासीत्॥

In this moment, the captivating expression of a broad-eyed woman stirred deep romantic feelings, overwhelming even scholarly restraint.

desire (898) passion (501) love (1567) shyness (81) scholar (13) emotion (652) eyes (211)

अत्रान्तरे च कुलटाकुलवर्त्मघात-
संजातपातक इव स्फुटलाञ्छनश्रीः।
वृन्दावनान्तरमदीपयद्ंशुजालैर्
दिक्सुन्दरीवदनचन्दनबिन्दुरिन्दुः॥

Amid this, a blemish of sin seemed to light up Vrindavan, as if the moon had smeared sandal on the faces of all directions—poetic metaphor for beauty ...

vrindavan (10) moonlight (152) distraction (51) poetic beauty (18) direction (34) passion (501)

अत्रापि भारतं श्रेष्ठं जम्बुद्वीपे महामुने।
यतो हि कर्मभूरेषा अतोऽन्या भोगभूमयः॥

Among all lands, India is supreme as it is a karma-bhoomi (land of righteous action); others are primarily for enjoyment.

india (5) karma-bhoomi (1) superiority (12) jambudvipa (1) spiritual geography (1)