All Shlokas

एकत्राददते जलं जलधरव्यूहाः परत्राप्यमी
दीप्यद्दिक्करिणः परत्र वडवावक्त्रोद्गता वह्नयः।
एतावत् सततव्ययेऽपि सुतरामाश्चर्यमम्भोनिधेस् ता एव
स्थितयः स एव महिमा सैवास्य गम्भीरता॥

Clouds pour water here, fire arises elsewhere; submarine fires rage deep—yet the ocean remains constant. An image of unshaken depth amid change.

stability (43) ocean (160) metaphor (1632) constancy (25) depth (43) fire (219) rain (91) wonder (66) nature (950) mystery (83)

एकत्रापि हते जन्तौ पापं भवति दारुणम्।
न सूक्ष्मानेकजन्तूनां घातिनो मधुपस्य किम्॥

Killing even one creature incurs sin; what then of the bee that kills many insects? A critique of unseen violence and karmic burden.

karma (500) sin (135) killing (4) insects (5) unseen (4) violence (51) ethics (803) consequences (70) bee (69) responsibility (133)

एकत्रासनसङ्गतिः परिहृता प्रत्युद्गमाद्
दूरतस् ताम्बूलानयनच्छलेन रभसाश्लेषोऽपि संविघ्नितः।
आलापोऽपि न मिश्रितः परिजनं व्यापारयन्त्यान्तिके कान्तं
प्रत्युपचारतश्चतुरया कोपः कृतार्थीकृतः॥

The beloved avoids closeness under pretense, delays embrace, and avoids even speech—all to provoke and play. A poetic picture of romantic quarrels.

love (1567) longing (690) avoidance (19) drama (36) emotion (652) play (46) romance (506) distance (23) tactics (4) relationship (80)

एकत्रासनसङ्गते प्रियतमे पश्चादुपेत्यादराद्
एकस्या नयने पिधाय महतः क्रीडानुबन्धच्छलात्।
तिर्यग्वक्रितकन्धरः सपुलकस्वेदोद्गमानन्दिनीम्
अन्तर्हासलसत्कपोलफलकां धूर्तोऽपरां चुम्बति॥

The lover sits beside his beloved, then playfully kisses another in front of her. She blushes in anger and joy. A mischievous scene from love’s theatr...

romance (506) playfulness (86) love (1567) jealousy (88) affection (216) mischief (16) youth (261) emotion (652) relationship (80) gesture (61)

एकत्वं न रसैः कयोः समजनि स्त्रीपुंसयोः
प्रावृषि प्राप्तौ यद्रसनिर्भराविह धराकाशौ चिरादेकताम्।
योषित्सङ्गमगूढसर्वतरुणः कालोऽयमालोक्यते छन्नः क्वापि
दिवा युवापि निशया क्रोडीकृतः क्रीडति॥

Just as sky and earth unite in monsoon, man and woman dissolve in shared delight. Time itself seems to merge into their union, blurring day and night.

union (125) love (1567) romance (506) metaphor (1632) monsoon (51) bliss (77) passion (501) intimacy (234) man (5) woman (157)

एकत्रापि हते जन्तौ पापं भवति दारुणम्।
न सूक्ष्मानेकजन्तूनां घातिनो मधुपस्य किम्॥

एकदन्तं त्रिनयनं ज्वालानलसमप्रभम्।
गणाध्यक्षं गजमुखं प्रणमामि विनायकम्॥

एकदन्तद्युतिसितः शंभोः सूनुः श्रियेऽस्तु वः।
विद्याकन्द इवोद्भिन्ननवाङ्कुरमनोहरः॥

एकदा न विगृह्णीयाद् बहून् राजाभिघातिनः।
सदर्पोऽप्युरगः कीटैर् बहुभिर्नाश्यते ध्रुवम्॥

एकदेशमुपाध्याय ऋत्विग् यज्ञकृदुच्यते।
एते मान्या यथापूर्वम् एभ्यो माता गरीयसी॥

एकद्विकरणे हेतू महापातकपञ्चके।
न तृणे मन्यते कोपकामौ यः पञ्च कारयन्॥