All Shlokas

आनीता नटवन्मया तव पुरः श्रीराम या भूमिका
व्योमाकाशखखांबराब्धिवसवस् त्वत्प्रीतयेऽद्यावधि।
प्रीतो यर्हि निरीक्षणात् त्वमधुना यत् प्रार्थितं देहि
मे नो चेद् ब्रूहि कदापि मानय पुनर्मामीदृशीं भूमिकाम्॥

Like an actor bringing a celestial scene on stage, I have enacted this role before you, O Shri Rama! Grant me your favor now if you are pleased, or re...

devotion (933) roleplay (2) divine stage (1) rama (81) cosmic drama (3) plea (26) poetic performance (1) theatrical metaphor (1) surrender (223) divine audience (1)

आनीता शयनाङ्गने प्रियसखीवृन्दैः कथंचिच्छलाच्
चित्राक्रान्तकुरङ्गिकेव विगलन्नेत्राम्बुधाराततिः।
बाष्पोद्वासमुखी विधूनितकरा निक्षेपिताङ्घ्रिद्वया
विष्वग्वेल्लितकुन्तला नववधूर्भाग्येन संभुज्यते॥

Through a deceptive play of her friends, the tearful bride is led into the bedroom. Her hair disheveled, limbs trembling, bashfully placed feet—every ...

marriage (104) bride (25) emotions (40) bashfulness (34) friends (23) deception (224) new life (1) poetry of transition (1) femininity (225) love (1567)

आनीतैरिषुकार कारणमिह श्लाघ्यैः किमेभिः शरैः
प्रख्यातामपि किं न पामरपुरीमेतां पुरः पश्यसि।
दात्रं पात्रमिति ब्रवीति कुरुते स्तोत्राणि तोत्रे रसं
धत्ते यत्र हले कुतूहलमपि ग्रामीणकग्रामणीः॥

What’s the use of famed arrows if the city is overtaken? This satirical verse mocks the futility of weapons and praises of rulers when the city lies i...

satire (211) failure (101) rulers (12) fame (166) irony (348) futility (143) weapons (17) mocking glory (1) misplaced praise (1) fallen cities (1)

आनीतो मलयाचलान्मलयजो रत्नस्थले रोपितः
पीयूषेण परिप्लुतः प्रतिदिनं यत्नेन संवर्द्धितः।
आरब्धं यदि तेन सौरभभरैर्भूमण्डलं वासितुं
तस्मिन्नेव दिने विधातृवशतो वज्रेण चूर्णीकृतः॥

The sandalwood brought from Malaya, planted with care, nurtured daily with nectar—yet crushed in a day by fate’s blow. Symbol of untimely destruction ...

fate (402) sandalwood (48) nurturing (21) loss (191) destruction (292) destiny (289) excellence wasted (1) care undone (1) irony (348) metaphor (1632)

आनीयते शरीरेण क्षीणोऽपि विभवः पुनः।
विभवः पुनरानेतुं शरीरं क्षीणमक्षमः॥

A diminished fortune can be regained if the body survives. But once the body is gone, fortune cannot restore it. Life is the real wealth.

life (126) body (170) wealth (447) fortune (115) health (106) survival (91) wisdom (1611) rebirth (102) priority (17) ephemerality (9)

आनीलचूचुकशिलीमुखमुद्गतैक-
रोमावलीविपुलनालमिदं प्रियायाः।
उत्तुङ्गसंगतपयोधरपद्मयुग्मं
नाभेरधः कथयतीव महानिधानम्॥

The tender pair of blue-tipped breasts rising from her navel seem to express the mystery of treasure hidden beneath—deeply poetic and symbolic of beau...

eroticism (60) poetic form (4) femininity (225) sensual imagery (11) metaphor (1632) navel (12) hidden treasure (4) beauty (1797) delicate form (2) symbolism (947)

आनीलां करपल्लवैरपनयन्नच्छां तमःकञ्चुकीम्
आशां संप्रति वासवीमनुसरन्नक्षीणरागः शशी।
अस्याश्च स्तनसङ्गिनीमिव वहन्नङ्गेन कस्तूरिकाम्
आलिङ्गत्ययमादरेण रजनीमर्धोन्मिषत्तारकाम्॥

The moon gently peels the darkness off the sky like removing a cloak from the night goddess. Its blue touch mirrors the fingers of a celestial lover c...

moon (394) night (145) darkness (138) tenderness (83) celestial romance (3) poetic nature (11) cosmic metaphor (6) gentle touch (2) sky (64) love (1567)

आनीयते शरीरेण क्षीणोऽपि विभवः पुनः।
विभवः पुनरानेतुं शरीरं क्षीणमक्षमः॥

आनुकूल्येन दैवस्य वर्तितव्यं सुखार्थिना।
दुस्तरं प्रतिकूलं हि प्रतिस्रोत इवाम्भसः॥

आनृशंस्यं क्षमा सत्यम् अहिंसा दम आर्जवम्।
प्रीतिः प्रसादो माधुर्यं मार्दवं च यमा दश॥

आनृशंस्यं परो धर्मः क्षमा च परमं बलम्।
आत्मज्ञानं परं ज्ञानं न सत्याद् विद्यते परम्॥