All Shlokas | Sanskrit.Today

करोति योऽशेषजनातिरिक्तां
संभावनामर्थवतीं क्रियाभिः।
संसत्सु जाते पुरुषाधिकारे न
पूरणी तं समुपैति संख्या॥

One who gains extraordinary honor by deeds surpassing all others—such a person cannot be confined to any numerical measure.

excellence (39) honor (131) uniqueness (49) deeds (10) merit (120) greatness (146) society (152) comparison (402) individuality (16) recognition (52)

करोति लाभहीनेन गौरवेण किमाश्रितः।
क्षामस्येन्दोर्गुणं धत्ते कमीश्वरशिरोधृतिः॥

What use is empty respect without gain? Even the thin moon bears value when it's held above a monarch’s head.

honor (131) gain (9) symbolism (947) moon (394) royalty (92) value (170) respect (164) reality (54) utility (42) subtlety (175)

करोति विरतिं धन्यो यः सदा निशिभोजनात्।
सोऽर्धं पुरुषायुषस्य स्यादवश्यमुपोषितः॥

Blessed is the one who refrains from eating at night—such discipline grants longevity and spiritual clarity.

discipline (380) night (145) fasting (8) health (106) longevity (29) asceticism (87) restraint (226) blessings (71) self-control (91) simplicity (130)

करोति वैरं स्फुटमुच्यमानः
प्रतुष्यति श्रोत्रसुखैरपथ्यैः।
विवेकशून्यः प्रभुरात्ममानी
महाननर्थः सुहृदां बतायम्॥

He who speaks bluntly breeds enemies, and pleases with flattery. Such a selfish, egoistic ruler is a curse even to friends.

arrogance (135) speech (345) flattery (35) selfishness (62) ego (153) ruler (55) enemy (92) friendship (209) folly (51) miscommunication (3)

करोति शोभामलके स्त्रियाः को
दृश्या न कान्ता विधिना च कोक्ता।
अङ्गे तु कस्मिन् दहनः पुरारेः
सिन्दूरबिन्दुर्विधवाललाटे॥

What adds beauty to a woman? Who can define it—when even a small dot of sindoor glows brighter than Shiva’s fire?

beauty (1797) woman (157) sindoor (1) adornment (98) symbolism (947) question (12) allure (96) femininity (225) radiance (209) tradition (283)

करोति संसारशरीरभोग-
विरागभावं विदधाति रागम्।
शीलव्रतध्यानतपःकृपासु ज्ञानी
विमोक्षाय कृतप्रयासः॥

Detachment from worldly pleasures leads to liberation. True knowledge blooms through ethics, meditation, austerity, and compassion.

detachment (573) liberation (230) ethics (803) meditation (82) compassion (359) austerity (57) knowledge (279) worldliness (17) renunciation (267) soul (76)

करोति सहकारस्य कलिकोत्कलिकोत्तरम्।
मन्मनो मन्मनोऽप्येष मत्तकोकिलनिस्वनः॥

Even among spring blossoms, the maddened koel’s song surpasses them all—it transforms mind and mood alike.

spring (134) cuckoo (46) song (10) beauty (1797) comparison (402) poetic nature (11) melody (25) excellence (39) transformation (252) emotion (652)

करोति सुहृदां दैन्यम् अहितानां तथा मुदम्।
अकाले च जरां पित्रोः कुसुतः कुरुते ध्रुवम्॥

A wicked son brings misery to friends, joy to enemies, and early aging to his parents—such a child is truly a curse.

wickedness (75) son (37) misery (8) friends (23) enemies (78) parents (7) grief (129) aging (53) betrayal (168) sorrow (325)

करोति स्वमुखेनैव बहुधान्यस्य खण्डनम्।
नमः पतनशीलाय मुसलाय खलाय च॥

He criticizes himself unknowingly—like a pestle breaking grain while being part of the same house. Such is the nature of wickedness.

self-destruction (14) criticism (79) wickedness (75) metaphor (1632) pestle (3) ignorance (301) hypocrisy (141) downfall (265) foolishness (88) irony (348)

करोति हुंहुं शृगिति ध्वनिं
यो नेष्टो न दुष्टः स यतो रतार्थी।
चलश्चलः स्यात् कलहाय शब्दः किकीति
दीप्तो गुरुरुग्लुशान्तः॥

One who grunts or shrieks during union isn't necessarily wicked—it may just be intensity. Words and sounds can deceive.

noise (21) deception (224) sensuality (306) union (125) judgment (94) misunderstanding (41) play (46) symbolism (947) emotion (652) perception (181)