рдХрд╡реАрдирд╛рдВ рд╕рдВрддрд╛рдкреЛ рднреНрд░рдордгрдорднрд┐рддреЛ рджреБрд░реНрдЧрддрд┐рд░рд┐рддрд┐
рддреНрд░рдпрд╛рдгрд╛рдВрдкрдЮреНрдЪрддреНрд╡рдВ рд░рдЪрдпрд╕рд┐ рди рддрдЪреН рдЪрд┐рддреНрд░рдордзрд┐рдХрдореНред
рдЪрддреБрд░реНрдгрд╛рдВ рд╡реЗрджрд╛рдирд╛рдВ рд╡реНрдпрд░рдЪрд┐ рдирд╡рддрд╛ рд╡реАрд░ рднрд╡рддрд╛
рджреНрд╡рд┐рд╖рддреНрд╕реЗрдирд╛рд▓реАрдирд╛рднрдпреБрддрдордкрд┐ рд▓рдХреНрд╖рдВ рддреНрд╡рдордХреГрдерд╛рдГрее

Poets wander in distress, warriors fallтАФbut you (hero) created miracles by defeating enemies, as if rewriting the fate of even the Vedas themselves.

рдХрд╡реАрдиреНрджреНрд░рд╛рдгрд╛рдорд╛рд╕рдиреН рдкреНрд░рдердорддрд░рдореЗрд╡рд╛рдЩреНрдЧрдгрднреБрд╡рд╢реН
рдЪрд▓рджреНрднреГрдЩреНрдЧрд╛рд╕рдЩреНрдЧрд╛рдХреБрд▓рдХрд░рд┐рдорджрд╛рдореЛрджрдордзреБрд░рд╛рдГред
рдЕрдореА рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рддреЗрд╖рд╛рдореБрдкрд░рд┐ рдкрддрд┐рддрд╛ рд░реБрджреНрд░рдиреГрдкрддреЗрдГ
рдХрдЯрд╛рдХреНрд╖рд╛рдГ рдХреНрд╖реАрд░реЛрджрдкреНрд░рд╕рд░рджреБрд░реБрд╡реАрдЪреАрд╕рд╣рдЪрд░рд╛рдГрее

The earliest poets bloomed like flowers in elephant forests, but then RudraтАЩs glance fellтАФwave-like, grand, and transformativeтАФlike ocean surges.

рдХрд╢реНрдЪрд┐рдЪреН рдЫрд╕реНрддреНрд░рд╛рдкрд╛рддрдореВрдвреЛрд╜рдкрд╡реЛрдвреБрд░реН
рд▓рдмреНрдзреНрд╡рд╛ рднреВрдпрд╢реНрдЪреЗрддрдирд╛рдорд╛рд╣рд╡рд╛рдпред
рд╡реНрдпрд╛рд╡рд░реНрддрд┐рд╖реНрдЯ рдХреНрд░реЛрд╢рддрдГ рд╕рдЦреНрдпреБрд░реБрдЪреНрдЪреИрд╕реН
рддреНрдпрдХреНрддрд╢реНрдЪрд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдЪ рд▓реЛрдХрд╛рдиреБрд╡реГрддреНрддрд┐рдГрее

Struck by a weapon and revived, one warrior ignores a friendтАЩs call and dies alone. What value has public opinion?