All Shlokas

अनार्यप्रज्ञानामिह जनवधूनां हि मनसो
महाशल्यं कर्णे तव कनकजम्बूकिसलयः।
भ्रमन् भिक्षाहेतोरधिनगरि बुद्धोऽसि न मया ?
त्वयैतावद्वेषः पथिक न विधेयः पुनरपि॥

For base women lacking noble understanding, even the gentle touch of your golden flower-like earrings becomes a thorn in their minds. Why this hatred ...

envy (48) beauty (1797) buddha (3) poetic sarcasm (3) misunderstanding (41) feminine emotion (4) spiritual journey (11) ornaments (49) societal perception (2) jealousy (88)

अनार्यमप्याचरितं कुमार्या भवान्
मम क्षाम्यतु सौम्य तावत्।
हंसोऽपि देवांशतयासि वन्द्यः
श्रीवत्सलक्ष्मेव हि मत्स्यमूर्तिः॥

Though you've acted ignobly, I forgive you, O prince. Even a fish-form of Vishnu is worthy of worship—so too are you, as one touched by divinity.

forgiveness (114) divinity (206) fallibility (4) royalty (92) myth (65) tolerance (37) spiritual reverence (1) vishnu (122) grace (359) redemption (20)

अनार्यवृत्तमप्राज्ञम् असूयकमधार्मिकम्।
अनर्थाः क्षिप्रमायान्ति वाग्दुष्टं क्रोधनं तथा॥

A foolish man with ignoble conduct, full of envy and impiety, prone to anger and harsh speech, invites misfortune swiftly.

foolishness (88) conduct (143) anger (185) ignorance (301) speech (345) downfall (265) envy (48) ethics (803) consequences (70) misfortune (65)

अनार्येण कृतघ्नेन संगतिर्मे न युज्यते।
विनाशमपि काङ्क्षन्ति ज्ञातीनां ज्ञातयः सदा॥

I will not associate with an ungrateful and ignoble man. Even kin wish destruction upon such a person.

betrayal (168) ungratefulness (3) ethics (803) association (65) noble conduct (8) relationships (94) trust (112) loyalty (180) downfall (265) morality (248)

अनालोक्य व्ययं कर्त्ता अनाथः कलहप्रियः।
आतुरः सर्वक्षेत्रेषु नरः शीघ्रं विनश्यति॥

He who spends without thought, quarrels without aid, and suffers illness yet consumes all—perishes quickly.

prudence (75) spending (6) illness (13) support (114) caution (269) consequences (70) destruction (292) judgment (94) recklessness (9) wisdom (1611)

अनालोच्य प्रेम्णः परिणतिमनादृत्य सुहृदस्
त्वयाकाण्डे मानः किमिति सरले संप्रति कृतः।
समाकृष्टा ह्येते प्रलयदहनोद्भासुरशिखाः
स्वहस्तेनाङ्गारास्तदलमधुनारण्यरुदितैः॥

Without foresight of love’s outcome, disregarding advice, you acted rashly. Now you lament like one who threw fire into dry grass and cries watching t...

love (1567) regret (87) passion (501) rashness (5) foresight (47) heartbreak (65) emotions (40) friendship (209) destruction (292) fire imagery (5)

अनावर्ती कालो व्रजति स वृथा तन्न गणितं
दशास्तास्ताः सोढा व्यसनशतसंपातविधुराः।
कियद्वा वक्ष्यामः किमिव बत नात्मन्युपकृतं
वयं यावत्तावत् पुनरपि तदेव व्यवसितम्॥

Time lost is never regained. Having suffered misfortunes and wasted opportunities, we once again chase the same fruitless endeavors.

time (242) loss (191) regret (87) futility (143) samsara (74) repetition (30) reflection (267) suffering (358) human nature (88) resolution (14)

अनार्यवृत्तमप्राज्ञम् असूयकमधार्मिकम्।
अनर्थाः क्षिप्रमायान्ति वाग्दुष्टं क्रोधनं तथा॥

अनार्येण कृतघ्नेन संगतिर्मे न युज्यते।
विनाशमपि काङ्क्षन्ति ज्ञातीनां ज्ञातयः सदा॥

अनालोक्य व्ययं कर्त्ता अनाथः कलहप्रियः।
आतुरः सर्वक्षेत्रेषु नरः शीघ्रं विनश्यति॥

अनावर्जितचित्तापि ध्रुवं सर्वान् प्रधावति।
फलं न लभते किंचित् तृष्णा जीर्णेव कामिनी॥

अनाविलं फलं भुङ्क्ते विषयाणामनुत्सुकः।
उत्सुको लब्धरोकेण तत्र शोकेन शीर्यते॥

अनावृतनवद्वारपञ्जरे विहगानिलः।
यत्तिष्ठति तदाश्चर्यं वियोगे तस्य का कथा॥