All Shlokas | Sanskrit.Today

सान्त्वादिभिरुपायैस्तु हन्याच्छत्रुं वशे स्थितम्।
दया तस्मिन् न कर्त्तव्या शरणागत इत्युत॥

A subdued enemy should be dealt with strategically through conciliation or trickery, and mercy should not be shown just because they claim surrender—s...

strategy (222) diplomacy (79) mercy (44) war ethics (4) pragmatism (18) enemies (78) manipulation (21) power (396) realism (46) surrender (223)

अन्धकं कुब्जकं चैव कुष्ठाङ्गं व्याधिपीडितम्।
आपद्गतं च भर्तारं न त्यजेत् सा महासती॥

A truly devoted wife never abandons her husband even if he is blind, hunchbacked, diseased, or in misfortune—exemplifying unwavering loyalty and dharm...

loyalty (180) dharma (540) devotion (933) wifehood (1) trials (8) support (114) endurance (85) ethics (803) compassion (359) virtue (726)

अन्धकः कुब्जकश्चैव त्रिस्तनी राजकन्यका।
त्रयोऽप्यन्यायतः सिद्धाः संमुखे कर्मणि स्थिते॥

A blind, hunchbacked man and a three-breasted princess—all attained greatness when faced with destiny—underscoring fate’s role over physical traits.

destiny (289) uniqueness (49) physical imperfection (1) karma (500) divine plan (7) fate (402) transformation (252) strength (359) myth (65) triumph (6)

अन्धकः कुब्जकश्चैव राजकन्या च त्रिस्तनी।
अनयोऽपि नयं याति यावच्छ्रीर्भजते नरम्॥

Even the most unusual people can attain greatness if fortune favors them—beauty and nobility come with fortune, not birth or form.

fortune (115) transformation (252) favor (20) luck (10) character (259) social ascent (1) destiny (289) belief (43) uniqueness (49) power (396)

अन्धकः कुब्जकश्चैव राजकन्या च त्रिस्तनी।
सानुकूले जगन्नाथे विपरीतः सुयुग्भवेत्॥

With divine favor, even misfits become auspicious; when Jagannātha is pleased, the impossible becomes fruitful.

divine will (29) grace (359) transformation (252) auspiciousness (73) fate (402) devotion (933) blessing (166) unlikely success (1) surrender (223) destiny (289)

अन्धकारगरलं यतो जगन्- मोहकारि भृशमत्ति नित्यशः।
उज्ज्वलं जठरमोषधीपतेर् अञ्जनाभमभवत् ततः प्रिये॥

The blackness that deludes the world becomes healing balm when it comes from the belly of the herb-lord (mountains) — showing that even darkness may h...

darkness (138) illusion (355) healing (69) metaphor (1632) irony (348) wisdom (1611) natural cure (2) transformation (252) world-delusion (1) symbolism (947)

अन्धकाराङ्कुरो जज्ञे ववृधे चाविलम्बितम्।
भीमेन रममाणाया हिडिम्बाया इवात्मजः॥

The seed of darkness (a demon-child) born of Bhīma and Hiḍimbā grew rapidly, like a curse growing in speed—describing Ghaṭotkacha’s birth poetically.

demon (12) mythology (86) bhīma (1) hiḍimbā (1) birth (57) darkness (138) symbolism (947) growth (95) epic (20) mahabharata (41)

अन्धत्वमन्धसमये बधिरत्वं बह्दिरकाल आलम्ब्य।
श्रीकेशवयोः प्रणयी परमेष्ठी नाभिवास्तव्यः॥

The cosmic creator becomes blind in blind time, deaf in deaf times—suggesting even the divine seems absent in ages of ignorance.

cosmic time (3) divine absence (2) symbolism (947) deafness (5) blindness (54) era (1) ignorance (301) dark age (1) spiritual loss (3) irony (348)

अन्धद्वये महानन्धो विषयान्धीकृतेक्षणः।
चक्षुषान्धो न जानाति विषयान्धो न केनचित्॥

The one blinded by desires is worse than the physically blind. The blind cannot see, but the desirous see only illusion and perish.

desire (898) illusion (355) blindness (54) ignorance (301) ethics (803) philosophy (290) attachment (102) metaphor (1632) sensory delusion (2) warning (153)

अन्धस्य दर्पणेनेव हितेनेव हतश्रुतेः।
दुःखाभितप्तः शोकेन नेक्षते न शृणोति च॥

A person drowned in grief sees not goodness nor hears wisdom—like a blind man with a mirror or a deaf man amid kind words.

sorrow (325) grief (129) wisdom (1611) blindness (54) deafness (5) metaphor (1632) suffering (358) futility (143) emotional pain (21) despair (67)