рдЕрдЩреНрдЧреБрд╖реНрдареЗ рдкрджрдЧреБрд▓реНрдлрдЬрд╛рдиреБрдЬрдШрдиреЗ рдирд╛рднреМ рдЪ рд╡рдХреНрд╖рдГрд╕реНрддрдиреЗ
рдХрдХреНрд╖рд╛рдХрдгреНрдардХрдкреЛрд▓рджрдиреНрддрд╡рд╕рдиреЗ рдиреЗрддреНрд░рд╛рд▓рд┐рдХреЗ рдореВрд░реНрдзрдирд┐ред
рд╢реБрдХреНрд▓рд╛рд╢реБрдХреНрд▓рд╡рд┐рднрд╛рдЧрддреЛ рдореГрдЧрджреГрд╢рд╛рдордЩреНрдЧреЗрд╖реНрд╡рдирдЩреНрдЧрд╕реНрдерд┐рддреА-
рд░реВрд░реНрдзреНрд╡рд╛рдзреЛрдЧрдордиреЗрди рд╡рд╛рдордкрджрдЧрд╛рдГ рдкрдХреНрд╖рджреНрд╡рдпреЗ рд▓рдХреНрд╖рдпреЗрддреНрее

...in the faces of these lovely-browed women, whose playful movements have ceased and whose hair is stilled by beads of sweat, Manmatha (Love) has tak...

рдЕрдЩреНрдЧреЗрд╜рдирдЩреНрдЧрдЬреНрд╡рд░рд╣реБрддрд╡рд╣рд╢реНрдЪрдХреНрд╖реБрд╖рд┐ рдзреНрдпрд╛рдирдореБрджреНрд░рд╛
рдХрдгреНрдареЗ рдЬреАрд╡рдГ рдХрд░рдХрд┐рд╕рд▓рдпреЗ рджреАрд░реНрдШрд╢рд╛рдпреА рдХрдкреЛрд▓рдГред
рдЕрдВрд╕реЗ рд╡реАрдгрд╛ рдХреБрдЪрдкрд░рд┐рд╕рд░реЗ рдЪрдиреНрджрдирдВ рд╡рд╛рдЪрд┐ рдореМрдирдВ рддрд╕реНрдпрд╛рдГ
рд╕рд░реНрд╡рдВ рд╕реНрдерд┐рддрдорд┐рддрд┐ рди рддреБ рддреНрд╡рд╛рдВ рд╡рд┐рдирд╛ рдХреНрд╡рд╛рдкрд┐ рдЪреЗрддрдГрее

On her body is the fire of love's fever; in her eyes, a meditative pose... Everything of hers is in its place, except her heart, which, without you, i...

рдЕрдЩреНрдЧреЗрдирд╛рдЩреНрдЧрдВ рдкреНрд░рддрдиреБ рддрдиреБрдирд╛ рдЧрд╛рдврддрдкреНрддреЗрди рддрдкреНрддрдВ
рд╕рд╛рд╕реНрд░реЗрдкреНрдпрд╛рд╕реНрд░рджреНрд░реБрддрдорд╡рд┐рд░рддреЛрддреНрдХрдгреНрдардореБрддреНрдХрдгреНрдард┐рддреЗрдиред
рдЕрд╖реНрдгреЛрдЪреНрдЫреНрд╡рд╛рд╕рдВ рд╕рдордзрд┐рдХрддрд░реЛрдЪреНрдЫреНрд╡рд╛рд╕рд┐рдирд╛ рджреВрд░рд╡рд░реНрддреА
рд╕рдВрдХрд▓реНрдкреИрд╕реНрддреЗ рд╡рд┐рд╢рддрд┐ рд╡рд┐рдзрд┐рдирд╛ рд╡реИрд░рд┐рдгрд╛ рд░реБрджреНрдзрдорд╛рд░реНрдЧрдГрее

Though far away, with my path blocked by cruel fate, I enter you through my thoughts: my slender body with your slender body, my burning heart with yo...

рдЕрдЩреНрдЧреЗрдирд╛рдЩреНрдЧрдордиреБрдкреНрд░рд╡рд┐рд╢реНрдп рдорд┐рд▓рддреЛ рд╣рд╕реНрддрд╛рд╡рд▓реЗрдкрд╛рджрд┐рднрд┐рдГ
рдХрд╛ рд╡рд╛рд░реНрддрд╛ рдпреБрдзрд┐ рдЧрдиреНрдзрд╕рд┐рдиреНрдзреБрд░рдкрддреЗрд░реНрдЧрдиреНрдзреЛрд╜рдкрд┐ рдЪреЗрддреНрдХреЗ рджреНрд╡рд┐рдкрд╛рдГред
рдЬреЗрддрд╡реНрдпреЛрд╜рд╕реНрддрд┐ рд╣рд░реЗрдГ рд╕ рд▓рд╛рдЮреНрдЫрдирдорддреЛ рд╡рдиреНрджрд╛рдорд╣реЗ рддрд╛рдорднреВрджреН
рдпрджреНрдЧрдн рд╢рд░рднрдГ рд╕реНрд╡рдпрдВрдЬрдп рдЗрддрд┐ рд╢реНрд░реБрддреНрд╡рд╛рдкрд┐ рдпреЛ рдирд╛рдЩреНрдХрд┐рддрдГрее

What talk is there of fighting the lord of scent-elephants...? The lion must be conquered. Therefore, we praise his mark, for even after hearing that ...

рдЕрдЩреНрдЧреЗрд╖реБ рдореБрдЦреНрдпрд╛ рджреНрд╡рд┐рдЬрдордзреНрдпрд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╡рд╛рдгрд╛рдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдкрд░рд╛рд╕рд┐ рдирд┐рддреНрдпрдВред
рдЕрдзрдВ рд╕реНрдерд┐рд░рдкреНрд░реЗрдорд░рд╕рд╛ рд░рд╕рдЬреНрдЮреЗ рдирд░рд╕реНрддреБрддрд┐рдВ рд╕рдВрддреНрдпрдЬ рдХрд░реНрдгрд╡рддреН рддреНрд╡рдВрее

You are the chief among the limbs, situated between the teeth (dvija), and always fitting the arrow (speech)... O connoisseur of taste, abandon the pr...

рдЕрдЩреНрдЧреЗрд╖реНрд╡рд╛рднрд░рдгрдВ рдХрд░реЛрддрд┐ рдмрд╣реБрд╢рдГ рдкрддреНрд░реЗрд╜рдкрд┐ рд╕рдВрдЪрд╛рд░рд┐рдгрд┐
рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрдВ рддреНрд╡рд╛рдВ рдкрд░рд┐рд╢рдЩреНрдХрддреЗ рд╡рд┐рддрдиреБрддреЗ рд╢рдпреНрдпрд╛рдВ рдЪрд┐рд░рдВ рдзреНрдпрд╛рдпрддрд┐ред
рдЗрддреНрдпрд╛рдХрд▓реНрдкрд╡рд┐рдХрд▓реНрдкрддрд▓реНрдкрд░рдЪрдирд╛рд╕рдЩреНрдХрд▓реНрдкрд▓реАрд▓рд╛рд╢рдд-
рд╡реНрдпрд╛рд╕рдХреНрддрд╛рдкрд┐ рд╡рд┐рдирд╛ рддреНрд╡рдпрд╛ рд╡рд░рддрдиреБрд░реНрдиреИрд╖рд╛ рдирд┐рд╢рд╛рдВ рдиреЗрд╖реНрдпрддрд┐рее

She repeatedly puts on ornaments, suspects you have arrived at the rustling of a leaf... but without you, this beautiful woman will not get through th...