рдЕрд░реНрд╡рд╛рдЧрднреНрдпреЗрддреНрдп рдЧрд░реНрд╡рд╛рджрд┐рд╡ рд╕рд░рд┐рджрд╡рд░рд╛ рд╕реЗрдпрдорд┐рддреНрдпреБрджреНрджрд┐рдзреАрд░реНрд╖рд╛рдГ
рдХрд╛рд▓рд┐рдиреНрджреАрдВ рдХреЛрдкрд╡реЗрдЧрд╛рдХрд▓рд┐рддрд╣рд▓рд╣рдареЛрддреНрдХреНрд╖реЗрдкрд┐рдгрдГ рдХреНрд╖реЗрдорд╣реЗрддреБрдГред
рддрд╛рд▓рд╛рдЩреНрдХрд╕реНрдпрд╛рд╢реБ рджрд╛рд▓рд╛рд░рд╕рд╡рд┐рд╡рд╢рд╣реГрджрдГ рд╕реНрд░рдВрд╕рджрдВрд╕реЛрддреНрддрд░реАрдпрдВ
рддрд┐рд░реНрдпрдЧреНрд╡реНрдпрд╕реНрддрд╛рдбреНрдШреНрд░рд┐ рднреВрдпрдГ рд╕реБрд╡рд▓рдирдорде рд▓рдШреВрддреНрдерд╛рдирдорд╛рдзрд╛рд╡рдирдВ рддрддреНрее

The rivers rush toward the ocean, full of pride. But BalabhadraтАЩs mighty plough, in anger, lifts themтАФshowing the futility of pride before divine powe...

рдЕрд░реНрд╡рд╛рдЪреАрдирд╡рдЪрдГ рдкреНрд░рдкрдЮреНрдЪрд╕реБрдЦрд┐рдирд╛рдВ рджреБрдГрд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рддрд╛рдирд╛рдВ рдкреБрд░реЛ
рдЧрдореНрднреАрд░рдВ рдХрд╡рд┐рдкреБрдЩреНрдЧрд╡рд╕реНрдп рдХрд┐рдорд╣реЛ рд╕рд░реНрд╡рд╕реНрд╡рдореБрджреНрдзрд╛рдЯреНрдпрддреЗред
рд╡реНрдпрд░реНрдердВ рдХрд░реНрджрдордЧрдиреНрдзрдЧреМрд░рд╡рд╣реГрддрдЧреНрд░рд╛рдореАрдгрдЧреЛрд╖реНрдареАрдореБрдЦреЗ рдХреЛрд╜рдпрдВ
рдирд╛рдо рд╕рдЪреЗрддрдиреЛрд╜рд╕реНрддрд┐ рдп рдЗрд╣ рдкреНрд░рд╕реНрддреМрддрд┐ рдХрд╕реНрддреВрд░рд┐рдХрд╛рдореНрее

The poet scorns those who praise trivial pleasures using shallow words. True poetic speech must be rare and refinedтАФnot mud praised as musk by the ign...

рдЕрд░реНрд╡рд╛рдЮреНрдЪрддреНрдкрдЮреНрдЪрд╢рд╛рдЦрдГ рд╕реНрдлреБрд░рджреБрдкрд░рд┐рдЬрдЯрд╛рдордгреНрдбрд▓рдГ рд╕рдВрд╢реНрд░рд┐рддрд╛рдирд╛рдВ
рдирд┐рддреНрдпрд╛рдкрд░реНрдгреЛрд╜рдкрд┐ рддрд╛рдкрддреНрд░рд┐рддрдпрдордкрдирдпрдиреН рд╕реНрдерд╛рдгреБрд░рд╡реНрдпрд╛рджрдкреВрд░реНрд╡рдГред
рдпрдГ рдкреНрд░реЛрдиреНрдореАрд▓рддреНрдХрдкрд░реНрджреИрдГ рд╢рд┐рд░рд╕рд┐ рд╡рд┐рд░рдЪрд┐рддрд╛рдмрд╛рд▓рдмрдиреНрдзреЗ рджреНрдпреБрд╕рд┐рдиреНрдзреЛрдГ
рдкрд╛рдереЛрднрд┐рд░реНрд▓рдмреНрдзрд╕реЗрдХрдГ рдлрд▓рддрд┐ рдлрд▓рд╢рддрдВ рд╡рд╛рдЮреНрдЫрд┐рддрдВ рднрдХреНрддрд┐рднрд╛рдЬрд╛рдореНрее

May the Shiva with moving locks, flowing waters, and five-pointed gestures protect us. His divine form radiates blessings for those devoted to him.

рдЕрд▓рдВрдХрд░реНрддреБрдВ рдХрд░реНрдгреМ рднреГрд╢рдордиреБрднрд╡рдиреНрддреНрдпрд╛ рдирд╡рд░реБрдЬрдВ
рд╕рд╕реАрддреНрдХрд╛рд░рдВ рддрд┐рд░реНрдпрдЧреНрд╡рд▓рд┐рддрд╡рджрдирд╛рдпрд╛ рдореГрдЧрджреГрд╢рдГред
рдХрд░рд╛рдмреНрдЬрд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд╛рдирддрд┐рд╕реБрдХреГрддрд╕рд╛рд░рд╛рдиреН рд░рд╕рдпрддреЛ
рдЬрдиреБрдГ рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд▓рд╛рдШреНрдпрдВ рдЬрдпрддрд┐ рд▓рд▓рд┐рддреЛрддреНрддрдВрд╕ рднрд╡рддрдГрее

This exquisite verse captures a moment of delicate beauty and sensual suggestion. A doe-eyed lady, turning her face slightly sideways with a soft moan...

рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░рдГ рд╢рдЩреНрдХрд╛рдХрд░рдирд░рдХрдкрд╛рд▓рдВ рдкрд░рд┐рдЬрдиреЛ
рд╡рд┐рд╢реАрд░реНрдгрд╛рдЩреНрдЧреЛ рднреГрдЩреНрдЧреА рд╡рд╕реБ рдЪ рд╡реГрд╖ рдПрдХреЛ рдмрд╣реБрд╡рдпрд╛рдГред
рдЕрд╡рд╕реНрдереЗрдпрдВ рд╕реНрдерд╛рдгреЛрд░рдкрд┐ рднрд╡рддрд┐ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдорд░рдЧреБрд░реЛрд░реН
рд╡рд┐рдзреМ рд╡рдХреНрд░реЗ рдореВрд░реНрдзреНрдирд┐ рд╕реНрдерд┐рддрд╡рддрд┐ рд╡рдпрдВ рдХреЗ рдкреБрдирд░рдореАрее

The poet reflects with irony and philosophical depth on the apparent absurdity or reversal of natural order in divine play. Here, "Shiva"тАФthe Lord of ...