рдЕрд╕реНрддреБ рд╕реНрд╡рд╕реНрддреНрдпрдпрдирд╛рдп рджрд┐рдЧреНрдзрдирдкрддреЗ рдХреИрд▓рд╛рд╕рд╢реИрд▓рд╛рд╢реНрд░рдп-
рд╢реНрд░реАрдХрдгреНрдард╛рднрд░рдгреЗрдиреНрджреБрд╡рд┐рднреНрд░рдорджрд┐рд╡рд╛рдирдХреНрддрдВрднреНрд░рдорддреНрдХреМрдореБрджреАред
рдпрддреНрд░рд╛рд▓рдВ рдирд▓рдХреВрдмрд░рд╛рднрд┐рд╕рд░рдгрд╛рд░рдореНрднрд╛рдп рд░рдореНрднрд╛рд╕реНрдлреБрд░рддреН
рдкрд╛рдгреНрдбрд┐рдореНрдиреИрд╡ рддрдиреЛрд╕реНрддрдиреЛрддрд┐ рд╡рд┐рд░рд╣рд╡реНрдпрдЧреНрд░рд╛рдкрд┐ рд╡реЗрд╢рдЧреНрд░рд╣рдореНрее

The poet imagines even the crescent moon hesitating at the beauty of Shiva, whose glory overshadows allтАФeven celestial beings remain enchanted by his ...

рдЕрд╕реНрддреЛрдХрд╡рд┐рд╕реНрдордпрдордкрд╕реНрдореГрддрдкреВрд░реНрд╡рд╡реГрддреНрддрдореН рдЙрджреНрднреВрддрдиреВрддрдирднрдпрдЬреНрд╡рд░рдЬрд░реНрдЬрд░рдВ рдирдГред
рдПрдХрдХреНрд╖рдгрддреНрд░реБрдЯрд┐рддрд╕рдВрдШрдЯрд┐рддрдкреНрд░рдореЛрд╣рдореН рдЖрдирдиреНрджрд╢реЛрдХрд╢рдмрд▓рддреНрд╡рдореБрдкреИрддрд┐ рдЪреЗрддрдГрее

Our mind quickly forgets the past and becomes tormented by newly arising fears; it swings between intense joy and deep sorrow, showing its volatile na...

рдЕрд╕реНрддреЛрджрдпрд╛рдЪрд▓рд╡рд┐рд▓рдореНрдмрд┐рд░рд╡реАрдиреНрджреБрдмрд┐рдореНрдм-
рд╡реНрдпрд╛рдЬрд╛рддреН рдХреНрд╖рдгрдВ рд╢реНрд░рд╡рдгрдпреЛрд░реНрдирд┐рд╣рд┐рддрд╛рд░рд╡рд┐рдиреНрджрд╛ред
рддрд╛рд░рд╛рдЪреНрдЫрд▓реЗрди рдХреБрд╕реБрдорд╛рдирд┐ рд╕рдореБрддреНрдХреНрд╖рд┐рдкрдиреНрддреА
рд╕рдВрдзреНрдпреЗрдпрдорд╛рдЧрддрд╡рддреА рдкреНрд░рдорджреЗрд╡ рдХрд╛рдЪрд┐рддреНрее

The evening, like a maiden, brings flowers (stars) under the pretext of starlight, reflecting the drama of sunset and moonriseтАФromanticized twilight a...

рдЕрд╕реНрддреЛрджрдпрд╛рджреНрд░рд┐рдЧрддрдорд░реНрдХрд╢рд╢рд╛рдЩреНрдХрдмрд┐рдореНрдмрдореН
рдЕрд╣реНрдиреЛрд╜рддрд┐рд╡рд╛рд░реНрдзрдХрджрд╢рд╛рдорд╡рд▓рдореНрдмрд┐рддрд╕реНрдпред
рддрд╛рд░рд╛рдХреНрд╖рд░рд╛рдгрд┐ рдкрдард┐рддреБрдВ рддрдкрдиреАрдпрд╢реИрд▓-
рдирд╛рд╕рд╛рд╡рд╕рдХреНрддрдореБрдкрдиреЗрддреНрд░рдорд┐рд╡рд╛рдмрднрд╛рд╕реЗрее

As the sun and moon disappear beyond the mountain, the golden mountтАЩs nose-ring (moon) appears like a teacherтАЩs pointer ready to write in the sky.

рдЕрд╕реНрддреНрдпрддреНрд░реИрд╡ рдХрд┐рд▓рд╛рд░реНрдгрд╡реЗ рддрджрдореГрддрдВ рддрддреНрд░реИрд╡ рд╣рд╛рд▓рд╛рд╣рд▓рдГ
рд╕рдиреНрддреНрдпрд╕реНрдорд┐рдиреН рдорд▓рдпреЗ рдкрдЯреАрд░рддрд░рд╡рд╕реНрддрддреНрд░реИрд╡ рд╡рд╛рддрд╛рд╢рдирд╛рдГред
рдпрджреНрдпрджреНрд╡рд╕реНрддреНрд╡рднрд┐рдЬрд╛рддрдорд╕реНрддрд┐ рд╕рд╡рд┐рдзреЗ рддрддреНрддрджреН рджреБрд░рд╛рдкрдВ рдиреГрдгрд╛рдВ
рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд╡реНрдпрдВ рд░рд╕рдирд╛рдЮреНрдЪрд▓реЗ рдХрд░рддрд▓реЗ рднрд╛рд▓реЗ рдЪ рд╡реЗрдзрд╛ рдиреНрдпрдзрд╛рддреНрее

In the same ocean lies nectar and poison, in the same mountain тАУ healing and harm. Thus, lifeтАЩs most potent things are close, yet rarely accessible to...

рдЕрд╕реНрддреНрдпрджреНрдпрд╛рдкрд┐ рдЪрддреБрдГрд╕рдореБрджреНрд░рдкрд░рд┐рдЦрд╛рдкрд░реНрдпрдиреНрддрдореБрд░реНрд╡реАрддрд▓рдВ
рд╡рд░реНрддрдиреНрддреЗрд╜рдкрд┐ рдЪ рддрддреНрд░ рддрддреНрд░ рд░рд╕рд┐рдХрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдареАрд╖реБ рд╕рдХреНрддрд╛ рдиреГрдкрд╛рдГред
рдПрдХрд╕реНрддрддреНрд░ рдирд┐рд░рд╛рджрд░реЛ рднрд╡рддрд┐ рдЪреЗрджрдиреНрдпреЛ рднрд╡реЗрддреН рд╕рд╛рджрд░реЛ
рд╡рд╛рдЧреНрджреЗрд╡реА рд╡рджрдирд╛рдореНрдмреБрдЬреЗ рд╡рд╕рддрд┐ рдЪреЗрддреН рдХреЛ рдирд╛рдо рджреАрдиреЛ рдЬрдирдГрее

Despite rulers existing across earth, even today they rely on pleasing audiences. OneтАЩs downfall depends on how goddess Saraswati dwells on his lips.