рдЖрджреМ рдкреНрд░реЗрдордХрд╖рд╛рдпрд┐рддрд╛ рд╣рд░рдореБрдЦрд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд▓реЛрд▓рд╛ рд╢рдиреИрд░реН
рд╡реНрд░реАрдбрд╛рднрд╛рд░рд╡рд┐рдзреВрд░реНрдгрд┐рддрд╛ рдореБрдХреБрд▓рд┐рддрд╛ рдзреВрдореЛрджреНрдЧрдорд╡реНрдпрд╛рдЬрддрдГред
рдкрддреНрдпреБрдГ рд╕рдВрдорд┐рд▓рд┐рддрд╛ рджреГрд╢рд╛ рд╕рд░рднрд╕рд╡реНрдпрд╛рд╡рд░реНрддрдирд╡реНрдпрд╛рдХреБрд▓рд╛
рдкрд╛рд░реНрд╡рддреНрдпрд╛рдГ рдкрд░рд┐рдгреАрддрд┐рдордЩреНрдЧрд▓рд╡рд┐рдзреМ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдГ рд╢рд┐рд╡рд╛рдпрд╛рд╕реНрддреБ рд╡рдГрее

ParvatiтАЩs gaze begins shy, grows playful, then turns passionate, and finally intense at her wedding with Shiva. This poetic description of her gaze mi...

рдЖрджреМ рдордЬреНрдЬрдирдЪреАрд░рд╣рд╛рд░рддрд┐рд▓рдХрдВ рдиреЗрддреНрд░рд╛рдЮреНрдЬрдирдВ рдХреБрдгреНрдбрд▓рдВ
рдирд╛рд╕рд╛рдореМрдХреНрддрд┐рдХрдорд╛рд▓рддреАрд╡рд┐рдХрд░рдгрдВ рдЭрдВрдХрд╛рд░рдХрдВ рдиреВрдкреБрд░рдореНред
рдЕрдЩреНрдЧреЗ рдЪрдиреНрджрдирдЪрд░реНрдЪрд┐рддрдВ рдордгрд┐рдЧрдгрдГ рдХреНрд╖реБрджреНрд░рд╛рд╡рд▓рд┐рд░реНрдШрдгреНрдЯрд┐рдХрд╛
рддрд╛рдореНрдмреВрд▓рдВ рдХрд░рдХрдЩреНрдХрдгрдВ рдЪрддреБрд░рддрд╛ рд╢реГрдЩреНрдЧрд╛рд░рдХрд╛рдГ рд╖реЛрдбрд╢рее

Sixteen ornaments of a bride are listedтАФfrom bathing, ornaments, to betel leavesтАФdepicting the complete traditional adornment that constitutes aesthet...

рдЖрджреМ рдорд╛рдирдкрд░рд┐рдЧреНрд░рд╣реЗрдг рдЧреБрд░реБрдгрд╛ рджреВрд░рдВ рд╕рдорд╛рд░реЛрдкрд┐рддрд╛
рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреНрддрд╛рдкрднрд░реЗрдг рддрд╛рдирд╡рдХреГрддрд╛ рдиреАрддрд╛ рдкрд░рдВ рд▓рд╛рдШрд╡рдореНред
рдЙрддреНрд╕рдЩреНрдЧрд╛рдиреНрддрд░рд╡рд░реНрддрд┐рдирд╛рдордиреБрдЧрдорд╛рддреН рд╕рдВрдкреАрдбрд┐рддрд╛ рдЧрд╛рдорд┐рдорд╛рдВ
рд╕рд░реНрд╡рд╛рдЩреНрдЧрдкреНрд░рдгрдпрдкреНрд░рд┐рдпрд╛рдорд┐рд╡ рддрд░реБрдЪреНрдЫрд╛рдпрд╛ рд╕рдорд╛рд▓рдореНрдмрддреЗрее

First raised by the teacher with pride, later burdened with regret, then abandonedтАФthis metaphor compares a studentтАЩs fall from grace with a fading tr...

рдЖрджреМ рд░реВрдкрд╡рд┐рдирд╛рд╢рд┐рдиреА рдХреГрд╢рдХрд░реА рдХрд╛рдорд╕реНрдп рд╡рд┐рдзреНрд╡рдВрд╕рд┐рдиреА
рдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдорд╛рдиреНрджреНрдпрдХрд░реА рддрдкрдГрдХреНрд╖рдпрдХрд░реА рдзрд░реНрдорд╕реНрдп рдирд┐рд░реНрдореВрд▓рд┐рдиреАред
рдкреБрддреНрд░рднреНрд░рд╛рддреГрдХрд▓рддреНрд░рднреЗрджрдирдХрд░реА рд▓рдЬреНрдЬрд╛рдЩреНрдХреБрд░рдЪреНрдЫреЗрджрд┐рдиреА
рд╕рд╛ рдорд╛рдВ рдкреАрдбрддрд┐ рд╕рд░реНрд╡рджреЛрд╖рдЬрдирдиреА рдкреНрд░рд╛рдгрд╛рдкрд╣рдиреНрддреНрд░реА рдХреНрд╖реБрдзрд╛рее

Hunger is personified as the destroyer of beauty, intellect, virtue, and family peaceтАФultimately, the cause of death. The shloka starkly outlines the ...

рдЖрджреМ рд░реВрдкрд╡рд┐рдирд╛рд╢рд┐рдиреА рдХреГрд╢рдХрд░реА рдХрд╛рдорд╛рдЩреНрдХреБрд░рдЪреНрдЫреЗрджрд┐рдиреА
рдкреБрддреНрд░рд╛рдорд┐рддреНрд░рдХрд▓рддреНрд░рднреЗрджрдирдХрд░реА рдЧрд░реНрд╡рд╛рдЩреНрдХреБрд░рдЪреНрдЫреЗрджрд┐рдиреАред
рдХрд╛рдордВ рдордиреНрджрдХрд░реА рддрдкрдГрдХреНрд╖рдпрдХрд░реА рдзрд░реНрдорд╕реНрдп рдирд┐рд░реНрдореВрд▓рдиреА
рд╕рд╛ рдорд╛рдВ рд╕рдВрдкреНрд░рддрд┐ рд╕рд░реНрд╡рд░реЛрдЧрдЬрдирдиреА рдкреНрд░рд╛рдгрд╛рдкрд╣рдиреНрддреНрд░реА рдХреНрд╖реБрдзрд╛рее

Another version of the previous shloka, this one expands hungerтАЩs destructive natureтАФcutting ego, causing disease, and nullifying dharma and effort.