All Shlokas | Sanskrit.Today

एतदेव महच्चित्रं प्राक्तनस्येह कर्मणः।
यदनात्मवतामायुर् यच्चानतिमतां श्रियः॥

Strange indeed is fate—those without merit live long, while the virtuous may struggle or die early. Karma works beyond human logic.

fate (402) karma (500) paradox (167) destiny (289) virtue (726) longevity (29) irony (348) unpredictability (46) merit (120) philosophical (18)

True wisdom lies in preserving much from little—managing wisely is greater than mere accumulation.

wisdom (1611) prudence (75) management (17) frugality (9) knowledge (279) learning (126) gain (9) intellect (106) balance (185) foresight (47)

Punditry and nobility lie in managing inheritance wisely—true dharma is minimizing losses while preserving value.

dharma (540) heritage (19) intellect (106) nobility (253) wisdom (1611) savings (1) restraint (226) management (17) ethics (803) responsibility (133)

The essence of fleeting life lies in sharing unguarded joy with those who are tender, innocent, and wise.

life (126) fleetingness (1) joy (342) innocence (103) wisdom (1611) spontaneity (10) affection (216) intimacy (234) essence (70) emotion (652)

Wealth’s true power is visible when all relationships—spouse, children—are seen as tied to it.

wealth (447) power (396) attachment (102) relationships (94) dependence (24) materialism (37) observation (90) truth (300) social structure (4)

Even the lifeless gain reverence if tied to wealth—a corpse carried on palanquin proves money’s influence.

wealth (447) death (241) respect (164) illusion (355) materialism (37) corpse (6) symbolism (947) irony (348) value (170) social norms (31)

The scent-maddened elephant dives into illusion, only to be gently cooled by water—metaphor of passion quenched by love.

passion (501) desire (898) elephant (117) metaphor (1632) water (140) love (1567) illusion (355) cooling (15) emotion (652) vivid imagery (21)

The battlefield drenched in friend’s blood and elephant dust becomes a moving mountain—glory and horror of war interwoven.

war (144) blood (19) elephants (61) dust (29) glory (92) horror (20) battlefield (41) memory (202) intensity (49) vivid imagery (21)

Her youthful breasts framed by perfumed robes dance like art in motion—symbol of feminine charm.

youth (261) beauty (1797) dance (75) sensuality (306) feminine grace (48) charm (252) love (1567) art (73) poetic imagery (180) attraction (147)

Seeing the earth encircled by elephants, the king dreams again of glory in war, amidst celestial wonders.

elephants (61) war (144) ambition (52) kingship (164) grandeur (57) celestial (62) battlefield (41) longing (690) splendor (24) awe (43)