All Shlokas

आर्यजननिन्दितानां पापैकरसप्रकाशनारीणाम्।
एतावानेव गुणो यदभीष्टसमागमो निरावरणः॥

The only 'virtue' of impure, shameless women despised by the noble is their unreserved availability to those who desire them.

criticism (79) purity (356) satire (211) social norms (31) condemnation (8) women (268) ethics (803) scorn (8) propriety (25) culture (39)

आर्यजुष्टमिदं वृत्तम् इति विज्ञाय शाश्वतम्।
सन्तः परार्थं कुर्वाणा नावेक्षन्ते प्रतिक्रियाम्॥

Saints engage in virtuous deeds for others, following the eternal path, without expecting any return.

virtue (726) selflessness (65) saintly (1) nobility (253) dharma (540) detachment (573) tradition (283) benevolence (15) righteousness (134) humility (596)

आर्यता पुरुषज्ञानं शौर्यं करुणवेदिता।
स्थौललक्ष्यं च सततम् उदासीनगुणोदयः॥

True nobility includes knowledge, bravery, compassion, discipline, and even-mindedness—qualities of a superior soul.

nobility (253) virtue (726) courage (146) wisdom (1611) compassion (359) detachment (573) discipline (380) character (259) integrity (74) values (171)

आर्यत्वं च चतुर्थं च पञ्चमं धर्ममेव हि।
षष्ठं सतीत्वं दृढता सप्तमं साहसोऽष्टमम्॥

The fourth virtue is nobility, the fifth is dharma, the sixth is chastity, the seventh is courage, and the eighth is perseverance.

virtue (726) nobility (253) chastity (21) dharma (540) values (171) courage (146) enumeration (6) spiritual path (48) ethics (803) firmness (8)

आर्यदेशकुलरूपबलायुर्- बुद्धिबन्धुरमवाप्य नरत्वम्।
धर्मकर्म न करोति जडो यः पोतमुज्झति पयोधिगतः सः॥

One born in noble land, family, with beauty, strength, intellect and friends, yet neglects dharma is like a boatman who abandons his boat mid-ocean.

dharma (540) negligence (11) birth (57) privilege (3) folly (51) wisdom (1611) metaphor (1632) responsibility (133) rebuke (12) opportunity (37)

आर्यपुत्र पिता माता भ्राता पुत्रस् तथा स्नुषा।
स्वानि पुण्यानि भुञ्जानाः स्वं स्वं भाग्यमुपासते॥
भर्तुर्भाग्यं तु भार्यैका प्राप्नोति पुरुषर्षभ॥

Everyone—father, mother, brother, daughter-in-law—enjoys their individual fate, but only the wife shares her husband’s destiny.

karma (500) destiny (289) relationship (80) marriage (104) womanhood (59) fate (402) dharma (540) shared life (1) tradition (283) shastra (5)

आर्यानङ्ग महाव्रतं विदधता विन्ध्यानिलैः पारणां
कृत्वा साङ्गमकारि केन मुरलाकूले कठोरं तपः।
येनास्या रतिखेदमेदुरमृदुश्वासाधिवासस्पृशः
पीयन्तेऽधरसीधवो विहसितज्योत्स्नोपदंशं रहः॥

She performed the great vow of love, doing penance under the wind of Vindhya, preparing her lips to carry the nectar of union.

tapas (22) romance (506) vow (16) wind (88) penance (43) love (1567) austerity (57) divine femininity (14) beauty (1797) longing (690)

आर्यजननिन्दितानां पापैकरसप्रकाशनारीणाम्।
एतावानेव गुणो यदभीष्टसमागमो निरावरणः॥

आर्यजुष्टमिदं वृत्तम् इति विज्ञाय शाश्वतम्।
सन्तः परार्थं कुर्वाणा नावेक्षन्ते प्रतिक्रियाम्॥

आर्यता पुरुषज्ञानं शौर्यं करुणवेदिता।
स्थौललक्ष्यं च सततम् उदासीनगुणोदयः॥

आर्यत्वं च चतुर्थं च पञ्चमं धर्ममेव हि।
षष्ठं सतीत्वं दृढता सप्तमं साहसोऽष्टमम्॥

आर्यदेशकुलरूपबलायुर्- बुद्धिबन्धुरमवाप्य नरत्वम्।
धर्मकर्म न करोति जडो यः पोतमुज्झति पयोधिगतः सः॥

आर्या मुखे तु चपला तथापि चर्या न मे यतः सा तु।
दक्षा गृहकृत्येषु त- था दुःखे भवति दुःखार्ता॥

आर्ये कर्मणि युञ्जानः पापे वा पुनरीश्वरः।
व्याप्य भूतानि चरते न चायमिति लक्ष्यते॥

आर्येण सुकरं ह्याहुर्य् आर्यकर्म धनंजय।
अनार्यकर्म त्वार्येण सुदुष्करतरं भुवि॥