рдЕрджреЛрд╖рд╛рджреНрджреЛрд╖рд╛рджреНрд╡рд╛ рддреНрдпрдЬреНрддрд┐ рд╡рд┐рдкрд┐рдиреЗ рддрд╛рдВ рдпрджрд┐ рднрд╡рд╛рдиреН
рдЕрднреНрд░рджреНрд░рдВ рднрджреНрд░рдВ рд╡рд╛ рддреНрд░рд┐рднреБрд╡рдирдкрддреЗ рддреНрд╡рд╛рдВ рд╡рджрддреБ рдХрдГред
рдЗрджрдВ рдХреНрд░реВрд░рдВ рдореЗ рд╕реНрдорд░рддрд┐ рд╣реГрджрдпрдВ рдпрддреН рдХрд┐рд▓ рддрдпрд╛
рддреНрд╡рджрд░реНрде рдХрд╛рдиреНрддрд╛рд░реЗ рдХреБрд▓рддрд┐рд▓рдХ рдирд╛рддреНрдорд╛рдкрд┐ рдЧрдгрд┐рддрдГрее

Whether rightly or wrongly you abandon her in the forest, none can judge you, O King. Yet my heart recalls how you left her alone, ignoring her worth.

рдЕрджреНрдп рдкреНрд░рднреГрддреНрдпрд╡рдирддрд╛рдЩреНрдЧрд┐ рддрд╡рд╛рд╕реНрдорд┐ рджрд╛рд╕рдГ
рдХреНрд░реАрддрд╕реНрддрдкреЛрднрд┐рд░рд┐рддрд┐ рд╡рд╛рджрд┐рдирд┐ рдЪрдиреНрджреНрд░рдореМрд▓реМред
рдЕрд╣реНрдирд╛рдп рд╕рд╛ рдирд┐рдпрдордЬрдВ рдХреНрд▓рдордореБрддреНрд╕рд╕рд░реНрдЬ
рдХреНрд▓реЗрд╢рдГ рдлрд▓реЗрди рд╣рд┐ рдкреБрдирд░реНрдирд╡рддрд╛рдВ рд╡рд┐рдзрддреНрддреЗрее

From today, O graceful one, I am your servant, won by your penanceтАФthus said Shiva.