All Shlokas

Page 569 of 1110

Meaning

Tags

आश्लिष्टापि करोति सा मम तनुं कण्ठग्रहोत्कण्ठितां
दृष्टापि प्रियदर्शना नियमयत्यक्ष्णोर्दिदृक्षां पुनः।
अन्तश्चेतसि संस्थितापि हृदयं भूयो विशत्येव मे
रूढप्रेमसमागमापि नवतां धत्ते प्रिया प्रत्यहम्॥

Even embraced, she ignites longing; even seen, she fuels desire anew. Our union, though routine, feels eternally fresh.

love (1567) longing (690) passion (501) desire (898) freshness (19) union (125) devotion (933) intimacy (234)

आश्लिष्टा रभसाद् विलीयत इवाक्रान्ताप्यनङ्गेन
या यस्याः कृत्रिमचण्डवस्तुकरणाकूतेषु खिन्नं मनः।
कोऽयं काहमिति प्रवृत्तसुरता जानाति या नान्तरं रन्तुः
सा रमणी स एव रमणः शेषौ तु जायापती॥

She merges wildly in passion, forgetting identity—true lovers dissolve individuality in love’s storm.

intimacy (234) passion (501) loss of self (1) love (1567) unity (88) desire (898) surrender (223)

आश्लिष्य वा पादरतां पिनष्टु माम्
अदर्शनान् मर्महतां करोतु वा।
यथा तथा वा विदधातु नागरो
मत्प्राणनाथस्तु स एव नापरः॥

Let my beloved embrace or hurt me—I remain devoted. He alone is my soul’s master, regardless of how he treats me.

devotion (933) unconditional love (1) pain (225) surrender (223) loyalty (180) constancy (25)

आश्लेषचुम्बनरतोत्सवकौतुकानि
क्रीडादुरोदरपणः प्रतिभूरनङ्गः।
भोगः स यद्यपि जये च पराजये च
यूनोर्मनस्तदपि वाञ्छति जेतुमेव॥

Despite wins or losses in love's game—touches, kisses, and play always captivate the youthful heart.

love (1567) pleasure (82) youth (261) intimacy (234) play (46) union (125) competition (12) attraction (147)

आश्लेषशेषा रतिरङ्गनानाम् आमोदशेषा कुचकुङ्कुमश्रीः।
तूणीरशेषः कुसुमायुधोऽपि प्रभातशेषा रजनी बभूव॥

The embrace fades, scent remains; lipstick lingers, Cupid's quiver empties. Night turns to dawn, but memories stay.

sensuality (306) embrace (93) residue (1) memory (202) desire (898) passion (501) fading night (1)

आश्लेषादनु चुम्बनादनु नखोल्लेखादनु स्वान्तज-
प्रोद्बोधादनु संभ्रमादनु रतारम्भादनु प्रीतयोः।
अन्यार्थं गतयोर्भ्रमान् मिलितयोः संभाषणैर्जानतोर्
दम्पत्योरिह को न को न तमसि व्रीडाविमिश्रो रसः॥

Even in quarrels, lovers savor intimate moments—their exchanges tinged with both confusion and desire.

intimacy (234) paradox (167) love (1567) confusion (52) quarrel (29) sensuality (306) relationship (80)

आश्लेषाधरबिम्बचुम्बनसुखालापस्मितान्यासत् आं
दूरे तावदिदं मिथो न सुलभं जातं मुखालोकनम्।
इत्थं व्यर्थकृतैकदेहघटनाविन्यासयोरावयोः केयं
प्रीतिविदम्बनेत्यवतु वः स्मेरोऽर्धनारीश्वरः॥

In longing for past embraces, even gazing at each other becomes rare—our union now feels like a mockery of love.

separation (258) longing (690) intimacy (234) distance (23) irony (348) divine union (18) reflection (267)

आश्लेषेण पयोधरप्रणयिनीं प्रत्यादिशन्त्या दृशं
दृष्ट्वा चाधरबद्धतृष्णमधरं निर्भर्त्सयन्त्या मुखम्।
ऊर्वोर्गाढनिपीडनेन जघने पाणिं च रुद्ध्वानया
पत्युः प्रेम न खण्डितं निपुणया मानोऽपि नैवोज्झितः॥

She playfully scolds him even while embracing—intimacy and pride beautifully coexist in deep love.

embrace (93) love-play (10) pride (317) affection (216) subtlety (175) expression (146)

आश्लेषे प्रथमं क्रमादपहृते हृद्येऽधरस्यार्पणे
केलिद्यूतविधौ पणं प्रियतमे कान्तां पुनः पृच्छति।
अन्तर्गूढविगाढसंभ्रमरसस्फारीभवद्गण्डया
तूष्णीं शारिविसारणाय निहितः स्वेदाम्बुगर्भः करः॥

First the kiss, then embrace, then playful moves—her flushed cheeks hide her hand moist with loving sweat.

romance (506) sequence (3) blush (3) intimacy (234) touch (54) eroticism (60) subtle play (1)

आश्लेषे सर्वदा पत्युः सतृष्णेवान्तरात्मना।
अर्धनारीश्वरतनौ गौरीवृत्तं समीहते॥

The devoted wife always yearns to embrace her husband—like Goddess Gauri as half of Shiva.

devotion (933) love (1567) embrace (93) divine union (18) gauri (12) shiva (328) marriage (104)