All Shlokas

औदार्यं दाक्षिण्यं पापजुगुप्सा च निर्मलो बोधः।
लिङ्गानि धर्मसिद्धेः प्रायेण जनप्रियत्वं च॥

Generosity, courtesy, aversion to sin, and pure wisdom—these are signs of one who has realized dharma. Such a person naturally becomes beloved to all.

generosity (169) courtesy (5) purity (356) wisdom (1611) virtue (726) dharma (540) popularity (4) signs (31) ethics (803) conduct (143)

औदार्यं भुवनत्रयेऽपि विदितं संभूतिरम्भोनिधेर्
वासो नन्दनकानने परिमलो गीर्वाणचेतोहरः।
एवं दातृगुरोर्गुणाः सुरतरोः सर्वेऽपि लोकोत्तराः
स्यादर्थिप्रवरार्थितार्पणविधावेको विवेको यदि॥

Even divine qualities need wisdom to shine. A donor's fame, like fragrance in heaven, must be guided by discernment—only then does giving become truly...

generosity (169) wisdom (1611) discernment (142) heaven (59) fame (166) virtue (726) giving (75) ethics (803) guidance (149) divine qualities (6)

औदार्यं सधने नयो गुणिजने लज्जा कुलस्त्रीजने
सत्काव्यं वदने मदो द्विरदने पुंस्कोकिलः कानने।
रोलम्बः कमले नखाङ्करचना कान्ताकपोलस्थले तन्वी
तल्पतले भवानपि विभो भूमण्डले मण्डनम्॥

Generosity with wealth, respect for women, eloquence, humility, strength—each quality finds its place. A lover on a bed, a poet on stage, and you, O L...

generosity (169) elegance (171) humility (596) eloquence (61) poetry (588) strength (359) love (1567) divine praise (6) aesthetics (180) beauty (1797)

औदासीन्यं दयालूनाम् अर्थिनां भाग्यहीनता।
नहि स्वमुखवैरूप्यं दर्पणस्यापराधतः॥

The indifference of the compassionate is a misfortune for the seeker, just as a mirror cannot be blamed for a deformed face—it only reflects what is.

compassion (359) indifference (18) misfortune (65) mirror (14) reflection (267) helplessness (100) truth (300) imagery (157) wisdom (1611) consequence (118)

औदुम्बराणि पुष्पाणि श्वेतवर्णं च वायसम्।
मत्स्यपादं जले पश्येन् न नारीहृदयस्थितम्॥

You can see udumbara flowers, white crows, or fish footprints—but not the heart of a woman. Her emotions are elusive and mysterious, beyond external p...

mystery (83) feminine heart (3) nature (950) invisibility (3) emotion (652) metaphor (1632) poetic riddle (3) perception (181) subtlety (175) beauty (1797)

औन्नत्यं भवतः सुमेरुशिखरोच्छ्रायोपमां गाहते
व्याप्तिस् ते गिरिराजमूलमहिमन्यायेन निर्णीयते।
एकस्यापि न किंतु चातकशिशोः पूर्त्त्यै पयो वर्तते
वन्ध्यापीनपयोधरोपमतया बुद्धोऽसि पाथोधर॥

The poet addresses the ocean (or a great being) whose greatness reaches even the peaks of Mount Meru. Yet, just as a full-breasted barren woman cannot...

grandeur (57) metaphor (1632) humility (596) giving (75) poetic simile (8) ocean (160) sumeru (2) nourishment (35) generosity (169) subtle criticism (1)

औदार्यं दाक्षिण्यं पापजुगुप्सा च निर्मलो बोधः।
लिङ्गानि धर्मसिद्धेः प्रायेण जनप्रियत्वं च॥

औदासीन्यं दयालूनाम् अर्थिनां भाग्यहीनता।
नहि स्वमुखवैरूप्यं दर्पणस्यापराधतः॥

औदुम्बराणि पुष्पाणि श्वेतवर्णं च वायसम्।
मत्स्यपादं जले पश्येन् न नारीहृदयस्थितम्॥

औरसं मैत्रसंबद्धं तथा वंशक्रमागतम्।
रक्षितं व्यसनेभ्यश्च मित्रं ज्ञेयं चतुर्विधम्॥

औरसानपि पुत्रान् हि त्यजन्त्यहितकारिणः।
समर्थान् संप्रगृह्णन्ति जनानपि नराधिपाः॥

औरसीं भगिनीं वापि भार्यां वाप्यनुजस्य यः।
प्रचरेत नरः कामात् तस्य दण्डो वधः स्मृतः॥

और्वा इवातिलुब्धा भवन्ति धनलवणवारिबहुतृष्णाः।
तृणलवमिव निजदेहं त्यजन्ति लेशं न वित्तस्य॥