All Shlokas

Page 248 of 1110

Meaning

Tags

अभिनवपल्लवरशना शिशिरतरतुषारजलमङ्गलस्नाता।
पुष्पवती चूतलता प्रियेव ददृशे फलाभिमुखी॥

A mango creeper, adorned like a new bride, covered with dew, leans toward fruiting—poetic metaphor for budding fertility.

creeper (6) bride (25) spring (134) fertility (14) dew (9) mango (22) flowering (1) symbolism (947) femininity (225) grace (359)

अभिनवपुलकालीमण्डिता गण्डपाली
निगदति विनिगूढानन्दहिन्दोलिचेतः।
सुदति वदति पुण्यैः कस्य धन्यैर्मनोज-
प्रसरमसकृदेतच्चापलं लोचनस्य॥

Her cheeks, adorned with new thrills and smiles, betray inner joy despite restrained demeanor—eye’s playfulness reveals the truth.

beauty (1797) cheeks (24) smile (132) joy (342) emotion (652) thrill (3) femininity (225) subtle expression (2) attraction (147) poetic charm (10)

अभिनवमुखमुद्रं क्षुद्रकूपोपवीतं
प्रशिथिलविपुलत्वं ज्वालकोच्छवासिपालम्।
परिणतिपरिपाटिव्याकृतेनारुणिम्ना
हतहरितिमशेषं नागरङ्गं चकास्ति॥

A fresh stage, with bright redness and subtle marks, gleams like a face of youthful energy and city elegance.

youth (261) theater (2) freshness (19) expression (146) urban charm (2) vibrance (1) stage (3) elegance (171) artistry (14) setting (4)

अभिनवयवसश्रीशालिनि क्ष्मातलेऽस्मिन्
अतिशयपरभागं भेजिरे जिष्णुगोपाः।
कुवलयशयनीये मुग्धमुग्धेक्षणाया
मणय इव विमुक्ताः कामकेलिप्रसङ्गात्॥

On fresh, verdant earth, victorious cowherds play joyfully; like gems tossed from their beloved’s flower-bed.

cowherds (2) youth (261) play (46) earth (56) greenery (1) beauty (1797) love (1567) krishna’s pastimes (1) poetic charm (10) nature (950)

अभिनववधूरोषस्वादः करीषतनूनपाद्
असरलजनाश्लेषक्रूरस्तुषारसमीरणः।
गलितविभवस्याज्ञेवाद्य द्युतिर्मसृणा रवेर्
विरहिवनितावक्त्रौपम्यं बिभर्ति निशाकरः॥

The frosty wind, cruel like a new bride’s anger, matches moonlight’s soft cruelty toward parted lovers.

frost (8) moonlight (152) separation (258) cruelty (55) poetic metaphor (101) love (1567) emotion (652) wind (88) bride (25) melancholy (10)

अभिनवविषवल्लीपादपद्मस्य
विष्णोर् मदनमथनमौलेर्मालतीपुष्पमाला।
जयति जयपताका काप्यसौ मोक्षलक्ष्म्याः
क्षपितकलिकलङ्का जाह्नवी नः पुनातु॥

This holy river, adorned with flowers like Lakshmi’s garland, flows like Vishnu’s foot—removing sins and sign of Kaliyuga.

ganga (83) lakshmi (64) vishnu (122) moksha (63) sin removal (8) devotion (933) purity (356) river (88) garland (31) holiness (7)

अभिनवसेवकविनयैः प्राघुणकोक्तैर्विलासिनीरुदितैः।
धूर्तजनवचननिकरैर् इह कश्चिदवञ्चितो नास्ति॥

Even by flattery and poetic charm, no one escapes deceit from the crafty—highlighting worldly hypocrisy.

flattery (35) deceit (83) poetry (588) hypocrisy (141) charm (252) society (152) cunning (21) behavior (249) wisdom (1611) reality (54)

अभिनषति वैनतेयं चामरसहितः ससत्यभामो यः।
नारायणः स साक्षाद् विबुधसमर्च्यः सदा जयतु॥

May Lord Narayana, ever united with Satyabhama and Garuda, be victorious, eternally worshipped by the gods.

narayana (7) garuda (10) satyabhama (1) victory (118) devotion (933) gods (66) praise (189) protection (293) divine form (37) faith (68)

अभिन्नवेलौ गम्भीराव् अम्बुराशिर्भवानपि।
असावञ्जनसंकाशस् त्वं तु चामीकरद्युतिः॥

The ocean and you both are vast and deep, yet he is blue-black while you shine like gold—contrasting natures with similarity.

ocean (160) comparison (402) depth (43) beauty (1797) color (16) gold (62) blue (2) poetic imagery (180) nature (950) metaphor (1632)

अभिन्नेष्वपि कार्येषु भिद्यते मनसः क्रिया।
अन्यथैव स्तनं पुत्रश् चिन्तयत्यन्यथा पतिः॥

Though actions are the same, mental motives differ; a child sees a breast for nourishment, a husband for desire.

intent (11) perception (181) action (258) psychology (57) love (1567) motherhood (36) desire (898) contrast (206) mind (176) meaning (26)