рдордиреЛрдордзреБрдХрд░реЛрддреНрд╕рд╡рдВ рд╡рд┐рджрдзрддреА рдордиреАрд╖рд╛рдЬреБрд╖рд╛рдВ
рд╕реНрд╡рдпрдореНрдкреНрд░рднрд╡рд╡реИрдЦрд░реАрд╡рд┐рдкрд┐рдирд╡реАрдерд┐рдХрд╛рд▓рдореНрдмрд┐рдиреА ред
рдЕрд╣реЛ рд╢рд┐рд╢рд┐рд░рд┐рддрд╛ рдХреГрдкрд╛рдордзреБрд░рд╕реЗрди рдХрдореНрдкрд╛рддрдЯреЗ
рдЪрд░рд╛рдЪрд░рд╡рд┐рдзрд╛рдпрд┐рдиреА рдЪрд▓рддрд┐ рдХрд╛рдкрд┐ рдЪрд┐рдиреНрдордЮреНрдЬрд░реА рее репрекрее

The goddess orchestrates a festival of the mindтАЩs sweetness among wise beings, spreading divine delight along the streets of Kanchi. Her merciful grac...

рдХрд▓рд╛рд╡рддрд┐ рдХрд▓рд╛рднреГрддреЛ рдореБрдХреБрдЯрд╕реАрдореНрдирд┐ рд▓реАрд▓рд╛рд╡рддрд┐
рд╕реНрдкреГрд╣рд╛рд╡рддрд┐ рдорд╣реЗрд╢реНрд╡рд░реЗ рднреБрд╡рдирдореЛрд╣рдиреЗ рднрд╛рд╕реНрд╡рддрд┐ ред
рдкреНрд░рднрд╛рд╡рддрд┐ рд░рдореЗ рд╕рджрд╛ рдорд╣рд┐рддрд░реВрдкрд╢реЛрднрд╛рд╡рддрд┐
рддреНрд╡рд░рд╛рд╡рддрд┐ рдкрд░реЗ рд╕рддрд╛рдВ рдЧреБрд░реБрдХреГрдкрд╛рдореНрдмреБрдзрд╛рд░рд╛рд╡рддрд┐ рее репрелрее

The goddess is adorned with artistic beauty, performing pastimes along the crown of Kanchi. She radiates splendor, captivating the universe, and manif...

рддреНрд╡рдпреИрд╡ рдЬрдЧрджрдореНрдмрдпрд╛ рднреБрд╡рдирдордгреНрдбрд▓рдВ рд╕реВрдпрддреЗ
рддреНрд╡рдпреИрд╡ рдХрд░реБрдгрд╛рд░реНрджреНрд░рдпрд╛ рддрджрдкрд┐ рд░рдХреНрд╖рдгрдВ рдиреАрдпрддреЗ ред
рддреНрд╡рдпреИрд╡ рдЦрд░рдХреЛрдкрдпрд╛ рдирдпрдирдкрд╛рд╡рдХреЗ рд╣реВрдпрддреЗ
рддреНрд╡рдпреИрд╡ рдХрд┐рд▓ рдирд┐рддреНрдпрдпрд╛ рдЬрдЧрддрд┐ рд╕рдиреНрддрддрдВ рд╕реНрдереАрдпрддреЗ рее репремрее

The goddess, as the mother of the world, sustains the universe through her mercy and compassion. She protects all beings, quenches the fires of anger ...

рдЪрд░рд╛рдЪрд░рдЬрдЧрдиреНрдордпреАрдВ рд╕рдХрд▓рд╣реГрдиреНрдордпреАрдВ рдЪрд┐рдиреНрдордпреАрдВ
рдЧреБрдгрддреНрд░рдпрдордпреАрдВ рдЬрдЧрддреНрддреНрд░рдпрдордпреАрдВ рддреНрд░рд┐рдзрд╛рдорд╛рдордпреАрдореН ред
рдкрд░рд╛рдкрд░рдордпреАрдВ рд╕рджрд╛ рджрд╢рджрд┐рд╢рд╛рдВ рдирд┐рд╢рд╛рд╣рд░реНрдордпреАрдВ
рдкрд░рд╛рдВ рд╕рддрддрд╕рдиреНрдордпреАрдВ рдордирд╕рд┐ рдЪрд┐рдиреНрдордпреАрдВ рд╢реАрд▓рдпреЗ рее репренрее

The goddess pervades all, embodying the animate and inanimate world, the heart of all beings, and consciousness itself. She encompasses the threefold ...

рдЬрдп рдЬрдЧрджрдореНрдмрд┐рдХреЗ рд╣рд░рдХреБрдЯреБрдореНрдмрд┐рдирд┐ рд╡рдХреНрддреНрд░рд░реБрдЪрд╛
рдЬрд┐рддрд╢рд░рджрдореНрдмреБрдЬреЗ рдШрдирд╡рд┐рдбрдореНрдмрд┐рдирд┐ рдХреЗрд╢рд░реБрдЪрд╛ ред
рдкрд░рдорд╡рд▓рдореНрдмрдирдВ рдХреБрд░реБ рд╕рджрд╛ рдкрд░рд░реВрдкрдзрд░реЗ
рдордо рдЧрддрд╕рдВрд╡рд┐рджреЛ рдЬрдбрд┐рдордбрдореНрдмрд░рддрд╛рдгреНрдбрд╡рд┐рдирдГ рее репреорее

This verse praises the goddess Jagadambika, mother of the universe, whose radiant face surpasses all beauty. Her hair flows like waves of golden light...

рднреБрд╡рдирдЬрдирдирд┐ рднреВрд╖рд╛рднреВрддрдЪрдиреНрджреНрд░реЗ рдирдорд╕реНрддреЗ
рдХрд▓реБрд╖рд╢рдордирд┐ рдХрдореНрдкрд╛рддреАрд░рдЧреЗрд╣реЗ рдирдорд╕реНрддреЗ ред
рдирд┐рдЦрд┐рд▓рдирд┐рдЧрдорд╡реЗрджреНрдпреЗ рдирд┐рддреНрдпрд░реВрдкреЗ рдирдорд╕реНрддреЗ
рдкрд░рд╢рд┐рд╡рдордпрд┐ рдкрд╛рд╢рдЪреНрдЫреЗрджрд╣рд╕реНрддреЗ рдирдорд╕реНрддреЗ рее репрепрее

The goddess is venerated in multiple aspects: as the mother of the worlds, adorned with the radiance of the moon; as the remover of impurities in Kanc...

рдХреНрд╡рдгрддреНрдХрд╛рдЮреНрдЪреА рдХрд╛рдЮреНрдЪреАрдкреБрд░рдордгрд┐рд╡рд┐рдкрдЮреНрдЪреАрд▓рдпрдЭрд░реА-
рд╢рд┐рд░рдГрдХрдореНрдкрд╛ рдХрдореНрдкрд╛рд╡рд╕рддрд┐рд░рдиреБрдХрдореНрдкрд╛рдЬрд▓рдирд┐рдзрд┐рдГ ред
рдШрдирд╢реНрдпрд╛рдорд╛ рд╢реНрдпрд╛рдорд╛ рдХрдард┐рдирдХреБрдЪрд╕реАрдорд╛ рдордирд╕рд┐ рдореЗ
рдореГрдЧрд╛рдХреНрд╖реА рдХрд╛рдорд╛рдХреНрд╖реА рд╣рд░рдирдЯрдирд╕рд╛рдХреНрд╖реА рд╡рд┐рд╣рд░рддрд╛рддреН рее резрежрежрее

The verse depicts the goddess moving gracefully in Kanchi, her hair flowing like cascading water. Her head shimmers with divine radiance, and her gaze...

рд╕рдорд░рд╡рд┐рдЬрдпрдХреЛрдЯреА рд╕рд╛рдзрдХрд╛рдирдиреНрджрдзрд╛рдЯреА
рдореГрджреБрдЧреБрдгрдкрд░рд┐рдкреЗрдЯреА рдореБрдЦреНрдпрдХрд╛рджрдореНрдмрд╡рд╛рдЯреА ред
рдореБрдирд┐рдиреБрддрдкрд░рд┐рдкрд╛рдЯреА рдореЛрд╣рд┐рддрд╛рдЬрд╛рдгреНрдбрдХреЛрдЯреА
рдкрд░рдорд╢рд┐рд╡рд╡рдзреВрдЯреА рдкрд╛рддреБ рдорд╛рдВ рдХрд╛рдордХреЛрдЯреА рее резрежрезрее

The goddess is invoked as the protector and enhancer of countless devotees and sages. She embodies gentle virtues, leading all on the path of bliss, a...

рдЗрдордВ рдкрд░рд╡рд░рдкреНрд░рджрдВ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐рдкреЗрд╢рд▓рдВ рдкрд╛рд╡рдирдВ
рдкрд░рд╛рдкрд░рдЪрд┐рджрд╛рдХреГрддрд┐рдкреНрд░рдХрдЯрдирдкреНрд░рджреАрдкрд╛рдпрд┐рддрдореН ред
рд╕реНрддрд╡рдВ рдкрдарддрд┐ рдирд┐рддреНрдпрджрд╛ рдордирд╕рд┐ рднрд╛рд╡рдпрдиреНрдирдореНрдмрд┐рдХрд╛рдВ
рдЬрдкреИрд░рд▓рдорд▓рдВ рдордЦреИрд░рдзрд┐рдХрджреЗрд╣рд╕рдВрд╢реЛрд╖рдгреИрдГ рее резрежреирее

This verse describes the hymn itself as supremely auspicious, pure, and illuminating, revealing the essence of the goddessтАЩs transcendent and immanent...

рдореЛрд╣рд╛рдиреНрдзрдХрд╛рд░рдирд┐рд╡рд╣рдВ рд╡рд┐рдирд┐рд╣рдиреНрддреБрдореАрдбреЗ
рдореВрдХрд╛рддреНрдордирд╛рдордкрд┐ рдорд╣рд╛рдХрд╡рд┐рддрд╛рд╡рджрд╛рдиреНрдпрд╛рдиреН ред
рд╢реНрд░реАрдХрд╛рдЮреНрдЪрд┐рджреЗрд╢рд╢рд┐рд╢рд┐рд░реАрдХреГрддрд┐рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрд╛рдиреН
рдПрдХрд╛рдореНрд░рдирд╛рдерддрд░реБрдгреАрдХрд░реБрдгрд╛рд╡рд▓реЛрдХрд╛рдиреН рее резрее

The verse describes the goddess as the dispeller of darkness and ignorance, guiding even the silent or inert minds of poets. In Kanchi, she awakens aw...