All Shlokas | Sanskrit.Today

आयुर्दानमहोत्सवस्य विनतक्षोणीभृतां मूर्तिमान्
विश्वासो नयनोत्सवो मृगदृशां कीर्तेः प्रकाशः परः।
आनन्दः कलिताकृतिः सुमनसां वीरश्रियो जीवितं
धर्मस्यैव निकेतनं विजयते वीरः कलिङ्गेश्वरः॥

The warrior-king of Kalinga is life itself for dharma—his presence is like a celebration, a sight for the eyes, a protector of values.

king (200) dharma (540) celebration (51) protector (13) vision (81) warrior (55) righteousness (134) praise (189) inspiration (83) kalinga (1)

आयुर्दीर्घतरं वपुर्वरतरं गोत्रं गरीयस्तरं वित्तं
भूरितरं बलं बहुतरं स्वामित्वमुच्चैस्तरम्।
आरोग्यं विगतान्तरं त्रिजगति श्लाघ्यत्वमल्पेतरं
संसाराम्बुनिधिं करोति सुतरं चेतः कृपार्द्रान्तरम्॥

Long life, fine body, noble lineage, abundant wealth, and fame are all hollow unless accompanied by health and inner compassion.

health (106) compassion (359) balance (185) life (126) fame (166) beauty (1797) wisdom (1611) body (170) introspection (83) values (171)

आयुर्नश्यति पश्यतां प्रतिदिनं याति क्षयं यौवनं
प्रत्यायान्ति गताः पुनर्न दिवसाः कालो जगद्भक्षकः।
लक्ष्मीस् तोयतरङ्गभङ्गचपला विद्युच्चलं जीवितं
यस्मान्मां शरणागतं शरणद त्वं रक्ष रक्षाधुना॥

Life wanes even as we watch; youth fades, days do not return; time devours all—O refuge-giver, save me!

mortality (89) time (242) prayer (89) decay (115) life’s brevity (2) youth (261) impermanence (242) divine refuge (4) fear (252) devotion (933)

आयुर्नीरतरङ्गभङ्गुरमिति ज्ञात्वा सुखेनासितं
लक्ष्मीः स्वप्नविनश्वरीति सततं भोगेषु बद्धा रुचिः।
अभ्रस्तम्बविडम्बि यौवनमिति प्रेम्णावगूढाः
स्त्रियो यैरेवात्र विमुच्यते भवरसात् तैरेव बद्धो जनः॥

Life is as unstable as a wave, wealth as fleeting as dreams, youth like a cloud column—yet love binds us, dragging us back to the world.

illusion (355) transience (62) dream (23) youth (261) bondage (64) love (1567) instability (44) samsara (74) disillusionment (23) maya (36)

आयुर्बलं विपुलमस्तु सुखित्वमस्तु
कल्याणमस्तु विपुला तव कीर्तिरस्तु।
श्रीरस्तु धर्ममतिरस्तु रिपुक्षयोऽस्तु
संतानवृद्धिरभिवाञ्छितसिद्धिरस्तु॥

May your life be long, strength abundant, mind pure, enemies perish, lineage flourish, and all your desires be fulfilled.

blessing (166) longevity (29) strength (359) purity (356) lineage (79) prosperity (136) wishes (2) prayer (89) wellness (13) protection (293)

आयुर्यशो बलं वित्तम् आकाङ्क्षद्भिः प्रियाणि च।
पितैवाराधनीयोऽग्रे दैवतं हि पिता महत्॥

All desirable things—life, wealth, fame, strength—are attained by first worshiping one’s father, the supreme visible deity.

father (19) worship (89) respect (164) values (171) blessings (71) wealth (447) fame (166) authority (35) family (165) veneration (2)

आयुर्लेखा पवनचलनाश्लिष्टदीपोपमेया
संपच्चैषा मदवशचलत्कामिनीदृष्टिलोला।
तीव्रश्चान्तर्दहति हृदयं विप्रयोगः प्रियेभ्यस्
तस्मादेतत् सततममलं ब्रह्म शान्तं प्रपन्नाः॥

Life is like a flame flickering in the wind; prosperity flickers like lust-filled glances; only the eternal, serene Brahman grants peace.

impermanence (242) breath (43) death (241) flame (13) prosperity (136) lust (89) detachment (573) serenity (54) brahman (19) truth (300)

आयुर्वर्षशतं नृणां परिमितं रात्रौ तदर्धं गतं
तस्यार्धस्य परस्य चार्धमपरं बालत्ववृद्धत्वयोः।
शेषं व्याधिवियोगदुःखसहितं सेवादिभिर्नीयते
जीवे वारितरङ्गचञ्चलतरे सौख्यं कुतः प्राणिनाम्॥

Even a 100-year life, halved by night, split again by childhood and old age, is further lost to disease and duties—where then is true joy?

lifespan (9) division (12) time (242) loss (191) joy (342) transience (62) aging (53) duties (9) sorrow (325) illusion (355)

आयुर्वर्षशतं नृणां परिमितं रात्रौ तदर्धं हृतं
तस्यार्धस्य च किंचिदेव जरया बाल्येन किंचिद् हृतम्।
किंचिद् व्याधिवियोगदुःखमरणैर्भूपालसेवारसैर्
नष्टं शिष्टमतस्तरङ्गतरलं पुंसां सुखं क्व क्षणे॥

Of a 100-year life, much is spent in sleep, childhood, illness, or servitude. What remains is brief and uncertain. Where lies real happiness?

time (242) brevity (10) life’s span (1) aging (53) duty (198) suffering (358) impermanence (242) introspection (83) illusion (355) perspective (44)

आयुर्वायुचलं सुरेश्वरधनुर्लोलं बलं यौवनं
विद्युद्वच् चपलं धनं गिरिनदीकल्लोलवच् चञ्चलम्।
तारुण्यं करिकर्णतालतरलं देहं च रोगाकुलं
ज्ञात्वा सर्वमिदं कुरुध्वममलं धर्मं सदा निश्चलम्॥

Life is unstable like wind, wealth like lightning, strength like Indra’s bow; youth, money, body—everything is perishable; only dharma endures.

instability (44) impermanence (242) dharma (540) life (126) wealth (447) youth (261) wisdom (1611) realization (67) mortality (89) spiritual strength (18)