All Shlokas

अन्यस्मिन् प्रेष्यमाणे तु पुरस्ताद्यः समुत्पतेत्।
अहं किं करवाणीति स राजवसतिं वसेत्॥

The one who leaps ahead of others to please without being sent, stays in the palace of the king—emphasizing initiative.

initiative (11) service (114) king (200) reward (65) leadership (279) behavior (249) self-motivation (1) recognition (52) competition (12) opportunity (37)

अन्यस्य लगति कर्णे जीवितमन्यस्य हरति बाण इव।
हृदयं दुनोति पिशुनः कण्टक इव पादलग्नोऽपि॥

Gossip or slander that reaches someone’s ear can wound like a deadly arrow and break the heart—highlighting the power of words.

gossip (23) slander (29) pain (225) arrow (8) metaphor (1632) speech (345) wound (8) mental hurt (1) harmful words (1) emotional injury (1)

अन्यस्यै संप्रतीयं कुरु मदनरिपो स्वाङ्गदानप्रसादं
नाहं सोढुं समर्था शिरसि सुरनदीं नापि संध्यां प्रणन्तुम्।
इत्युक्त्वा कोपविद्धां विघटयितुमुमामात्मदेहं प्रवृत्तां
रुन्धानः पातु शम्भोः कुचकलसहठस्पर्शकृष्टो भुजो वः॥

A vivid poetic image of Parvati turning away in anger, and Shiva attempting to pacify her through touch—evoking divine romance and divine tension.

shiva (328) parvati (56) divine love (53) anger (185) romance (506) pacification (6) poetic drama (4) divine play (96) touch (54) emotion (652)

अन्याङ्गनाभिरधिकं स करोति केलिं त्वं तेन मा
कुरु विषादमदभ्ररूपे। पेपीयते मधुकरः क्व न तं
मरन्दं नो जातु विस्मरति पङ्कजिनीं तथापि॥

A beautiful metaphor reminding not to feel sorrow if one’s beloved is momentarily attracted elsewhere—be like the lotus, never forgotten by the bee.

love (1567) fidelity (19) metaphor (1632) lotus (346) bee (69) romance (506) detachment (573) reassurance (5) beauty (1797) constancy (25)

अन्या जगद्धितमयी मनसः प्रवृत्तिर् अन्यैव
कापि रचना वचनावलीनाम्। लोकोत्तरा च
कृटिराकृतिरार्तहृद्या विद्यावतां सकलमेव गिरां दवीयः॥

Describes the elevated nature of true knowledge—different from worldly thought, it uplifts speech and art into something transcendent and heart-touchi...

elevated speech (1) knowledge (279) heart-touching (2) wisdom (1611) art (73) virtue (726) poetry (588) higher mind (1) language (42) inspiration (83)

अन्यादानाकुलान्तःकरणवशविपद्बाधितप्रेतरङ्कं
ग्रासभ्रश्यत्करालश्लथपिशितशवाग्रग्रहे मुक्तनादम्।
सर्वैः क्रामद्भिरुल्काननकवलरसव्यात्तवक्त्रप्रभाभिर्
व्यक्तैस्तैः संवलद्भिः क्षणमपरमिव व्योम्नि वृत्तं श्मशानम्॥

A terrifying vision of the cremation ground where sins and past actions are manifest—evoking vivid, symbolic imagery of death and hellish suffering.

cremation ground (3) horror (20) karma (500) fear (252) fire (219) sins (7) afterlife (35) vivid imagery (21) terror (17) symbolic vision (1)

अन्यस्मिन् प्रेष्यमाणे तु पुरस्ताद्यः समुत्पतेत्।
अहं किं करवाणीति स राजवसतिं वसेत्॥

अन्यस्य लगति कर्णे जीवितमन्यस्य हरति बाण इव।
हृदयं दुनोति पिशुनः कण्टक इव पादलग्नोऽपि॥

अन्यानपि तरून् रोप्य फलपुष्पोपयोगिनः।
रत्नधेनुसहस्रस्य फलं प्राप्नोति मानवः॥

अन्या निरर्थिका चिन्ता बलतेजःप्रणाशिनी।
नाशयेत् सर्वसौख्यं तु रूपहानिं निदर्शयेत्॥