All Shlokas | Sanskrit.Today

कस्मात् त्वं, तातगेहाद्, अपरमभिनवा ब्रूहि का तत्र
वार्ता, देव्या देवो जितः, किं वृषडमरुचिताभस्मभोगीन्द्रचन्द्रान्।
इत्येवं बर्हिनाथे कथयति सहसा भर्तूभिक्षाविभूषा-
वैगुण्योद्वेगजन्मा जगदवतु चिरं हारवो भृङ्गरीटेः॥

A tale of Devi returning from her father’s house, recounting how Shiva was mocked as ash-wearing and serpentine, showing society’s prejudice against a...

shiva (328) devi (2) ascetic (18) appearance (60) societal judgment (4) divine irony (4) poetry (588) vedic symbolism (1) spiritual dignity (1) devotion (933)

कस्मात् त्वं दुर्बलासीति सख्यस् तां परिपृच्छति।
त्वयि संनिहिते तासु दद्यात् कथय सोत्तरम्॥

A friend gently asks a girl why she looks weak—hinting that her beloved’s absence may be the cause—an invitation to confession.

love (1567) inquiry (13) weakness (61) subtle suggestion (1) emotion (652) friendship (209) romantic longing (8) introspection (83) gentle tease (1) hidden emotion (6)

कस्मात् त्वं, भवदालयाद्, वद सखे क्षेमं, तवानुग्रहाद्,
दृष्टा मे सुभगा, न तेऽस्ति सुभगा दृष्टा भवद्गेहिनी।
स्वर्भानुं विषमेक्षणं विषधरं काकं वराकी गृहे
चन्द्रानङ्गसमीरकोकिलभयाद् व्यग्रा लिखन्ती मुहुः॥

A humorous account of a jealous wife questioning her husband’s recent visit, comparing rivals to fearful birds fleeing celestial threats.

jealousy (88) suspicion (21) satire (211) love (1567) sarcasm (74) metaphors (12) women (268) romantic interrogation (1) poetic wit (16) symbolism (947)

कस्मात् त्वं हि विखिद्यसे कतिपयैरेव प्रिये
वासरैर् आयाता वयमेहि धेहि पुरतः प्रास्थानिकं मङ्गलम्।
एवं वादिनि वल्लभे दयितया निःश्वस्य पाणौ कृती
मङ्गल्यः कलशो विलोचनपयोधाराभिरापूरितः॥

A ceremonial farewell—asked why he is sad, the bridegroom performs the ritual, his eyes overflowing with emotion instead of water.

farewell (20) emotion (652) wedding (8) sadness (18) tears (84) ritual (164) love (1567) symbolism (947) tradition (283) poetic beauty (18)

कस्मात् पार्वति निष्ठुरासि, सहजः शैलोद्भवानामयं
निःस्नेहासि कथं, न भस्मपुरुषः स्नेहं विभर्ति क्वचित्।
कोपस् ते मयि निष्फलः प्रियतमे, स्थाणौ फलं किं भवेद् इत्थं
निर्वचनीकृतो गिरिजया शंभुश्चिरं पातु वः॥

Shiva questions Parvati's harshness toward him, pointing to his cold ash-covered body and yearning for affection—exposing divine emotional depth.

divine couple (6) shiva (328) parvati (56) coldness (5) love (1567) divine yearning (1) emotional depth (20) poetic irony (23) complaint (11) relationship (80)

कस्मात् संल्किश्यते
विद्वान् व्यर्थयार्थेहयासकृत्।
कस्यचिन् मायया नूनं लोकोऽयं सुविमोहितः॥

Even the wise get entangled in useless pursuits—surely this world is deeply deluded by Maya (illusion).

illusion (355) delusion (175) maya (36) wisdom (1611) futility (143) entanglement (3) worldly pursuit (1) philosophy (290) detachment (573) samsara (74)

कस्मात् सत्यवतीसुतेन मुनिना नोक्तं भविष्यत्कथा-
मध्ये रूपमनादिमध्यनिधनस्येहं हरेर्मानुषम्।
इत्थं व्युत्थितविश्वकण्टकचमूनिर्मूलनव्यापृतं
संग्रामाम्बरसूर्यमम्बरचरास्त्वां वीक्ष्य संशेरते॥

The verse laments that Sage Vyasa didn’t explain the future avatar's human form, which now terrifies enemy armies in war.

krishna (233) mahabharata (41) vyasa (7) divine incarnation (1) human form (4) mystery (83) battle (121) fear (252) cosmic role (2) divine strategy (3)

कस्मादद्य न भूषितं वपुरिदं सद्भूषणैः काञ्चनैः
कस्मादच्छतराणि नाद्य वसनान्यङ्गीकृतानि त्वया।
उक्ता सेति मया मनोज्ञ विजने बाला विशालाक्ष मा क्षिप्रं
रोदनमेकमेव विदधे प्रत्युत्तरं नो ददौ॥

A lover confronts his beloved for not adorning herself. She says nothing but begins to weep—revealing emotional pain and longing.

adornment (98) sorrow (325) silent love (3) emotion (652) confrontation (10) tenderness (83) grief (129) feminine emotion (4) heartbreak (65) unspoken response (1)

कस्मादिदं नयनमस्तमिताञ्जनश्रि
विश्रान्तपत्ररचनौ च कुतः कपोलौ।
शृङ्गारवारिरुहकाननराजहंसि कस्मात्
कृशासि विरसासि मलीमसासि॥

A woman appears disheveled and pale—her eyes dimmed, cheeks hollow—clearly suffering from the pangs of love.

dishevelment (1) sorrow (325) fading beauty (6) love's pain (1) longing (690) exhaustion (34) heartache (23) visual decay (1) romantic suffering (3) poetic imagery (180)

कस्मादिन्दुरसौ धिनोति जगतीं पीयूषगर्भैः
करैः कस्माद् वा जलधारयैव धरणिं धाराधरः सिञ्चति।
भ्रामं भ्राममयं च नन्दयति वा कस्मात् त्रिलोकीं रविः
साधूनां हि परोपकारकरणे नोपाध्यपेक्षं मनः॥

The moon, clouds, and sun benefit the world selflessly—so too, noble souls help without expectations, embodying selfless compassion.

altruism (28) sun (195) moon (394) clouds (59) selflessness (65) virtue (726) paropakar (1) divine duty (1) contrast (206) poetic metaphor (101)