рдХрд░реНрдкреВрд░рдЪрдиреНрджрдирд░рдЬреЛ рдзрд╡рд▓рдВ рд╡рд╣рдиреНрддреАрдореН
рдЖрд╢реНрдпрд╛рдирдЪрдиреНрджрдирд╡рд┐рд▓реЗрдкрдирдордЩреНрдЧрдордЩреНрдЧрдореНред
рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрддрд╕реНрдп рджрд╣рддреА рдорд╣рддрдГ рд╕реНрдорд░рд╛рдЧреНрдиреЗрд░реН рджрдЧреНрдзрд╕реНрдп
рд╕рдВрдХреНрд╖рдпрд╡рд╢рд╛рджрд┐рд╡ рднрд╕реНрдорд╢реЗрд╖рдореНрее

A woman covered in camphor and sandal appears as the last trace of a mighty love fire, now smouldering as pure ashтАФsymbolic of passionate loss.

рдХрд░реНрдкреВрд░рджреНрд░рд╡рд╢реАрдХрд░реЛрддреНрдХрд░рдорд╣рд╛рдиреАрд╣рд╛рд░рдордЧреНрдирд╛рдорд┐рд╡
рдкреНрд░рддреНрдпрдЧреНрд░рд╛рдореГрддрдлреЗрдирдкрдЩреНрдХрдкрдЯрд▓реАрд▓реЗрдкреЛрдкрджрд┐рдЧреНрдзрд╛рдорд┐рд╡ред
рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫреИрдХрд╕реНрдлрдЯрд┐рдХрд╛рд╢реНрдорд╡реЗрд╢реНрдордЬрдард░рдХреНрд╖рд┐рдкреНрддрд╛рдорд┐рд╡ рдХреНрд╖реНрдорд╛рдорд┐рдорд╛рдВ рдХреБрд░реНрд╡рдиреН
рдкрд╛рд░реНрд╡рдгрд╢рд░реНрд╡рд░реАрдкрддрд┐рд░рд╕рд╛рд╡реБрджреНрджрд╛рдордореБрджреНрджреНрдпреЛрддрддреЗрее

The night of the full moon appears drenched in camphor mist, clothed in crystal palaceтАФvivid imagery of ethereal beauty and moonlit brilliance.

рдХрд░реНрдкреВрд░рдзреВрд▓рд┐рдзрд╡рд▓рджреНрдпреБрддрд┐рдкреВрд░рдзреМрдд-
рджрд┐рдЩреНрдордгреНрдбрд▓реЗ рд╢рд┐рд╢рд┐рд░рд░реЛрдЪрд┐рд╖рд┐ рддрд╕реНрдп рдпреВрдирдГред
рд▓реАрд▓рд╛рд╢рд┐рд░реНреРрд╜рд╢реБрдХрдирд┐рд╡реЗрд╢рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдХреврдкреНрддрд┐-
рд╡реНрдпрдХреНрддрд╕реНрддрдиреЛрдиреНрдирддрд┐рд░рднреВрдиреНрдирдпрдирд╛рд╡рдиреМ рд╕рд╛рее

The womanтАЩs upper body glows like camphor dust; her eyes reflect divine playfulnessтАФshe resembles a celestial ornament of love.

рдХрд░реНрдкреВрд░рдиреНрддрдХрд┐ рдХреЗрддрдХрдиреНрддрдХрд┐ рд╢рд░рджреНрд░рд╛рдХрд╛рд╢рд╢рд╛рдЩреНрдХрдиреНрддрдХрд┐
рд╢реНрд░реАрдЪрдиреНрджреНрд░рдиреНрддрдХрд┐ рдЪрдиреНрджрдирдиреНрддрдХрд┐ рд╕реБрдзрд╛рд╕рд╛рд░рд╛рдЪреНрдЫрдкреВрд░рдиреНрддрдХрд┐ред
рдХреИрд▓рд╛рд╕рдиреНрддрдХрд┐ рджреБрдЧреНрдзрд╕рд╛рдЧрд░рд▓рд╕рддреНрд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрд╛рдЪреНрдЫрджреБрдиреНрдзрдиреНрддрдХрд┐
рд╢реНрд░реАрд╢рдореНрднреБрдиреНрддрдХрд┐ рдХреАрд░реНрддрдпрд╕реН рддрд╡ рд╡рд┐рднреЛ рджрд░реНрд╡реАрдХрд░реЗрдиреНрджреНрд░рдиреНрддрдХрд┐рее

A poetic string of "negations" implying all things fail before the brilliance of ShivaтАЩs radianceтАФhe alone surpasses all.