рдирдЦрд╛рдВрд╢реБрдкреНрд░рд╛рдЪреБрд░реНрдпрдкреНрд░рд╕реГрдорд░рдорд░рд╛рд▓рд╛рд▓рд┐рдзрд╡рд▓рдГ
рд╕реНрдлреБрд░рдиреНрдордЮреНрдЬреАрд░реЛрджреНрдпрдиреНрдорд░рдХрддрдорд╣рд╢реНрд╢реИрд╡рд▓рдпреБрддрдГ ред
рднрд╡рддреНрдпрд╛рдГ рдХрд╛рдорд╛рдХреНрд╖рд┐ рд╕реНрдлреБрдЯрдЪрд░рдгрдкрд╛рдЯрд▓реНрдпрдХрдкрдЯреЛ
рдирджрдГ рд╢реЛрдгрд╛рднрд┐рдЦреНрдпреЛ рдирдЧрдкрддрд┐рддрдиреВрдЬреЗ рд╡рд┐рдЬрдпрддреЗ рее ремренрее

The river Shona, with its rippling waves white like swans because of the shimmering brilliance of Your toenails, appears as though adorned with green ...

рдзреБрдирд╛рдирдВ рдкрдЩреНрдХреМрдШрдВ рдкрд░рдорд╕реБрд▓рднрдВ рдХрдгреНрдЯрдХрдХреБрд▓реИрдГ
рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╡реНрдпрд╛рд╕рдЩреНрдЧрдВ рд╡рд┐рджрдзрджрдкрд░рд╛рдзреАрдирдордирд┐рд╢рдореН ред
рдирдЦреЗрдиреНрджреБрдЬреНрдпреЛрддреНрд╕реНрдирд╛рднрд┐рд░реНрд╡рд┐рд╢рджрд░реБрдЪрд┐ рдХрд╛рдорд╛рдХреНрд╖рд┐ рдирд┐рддрд░рд╛рдореН
рдЕрд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрдВ рдордиреНрдпреЗ рд╕рд░рд╕рд┐рдЬрдорд┐рджрдВ рддреЗ рдкрджрдпреБрдЧрдореН рее ремреорее

Your two lotus feet, O Kamakshi, are extraordinary beyond measure. Just as a lotus shakes off the mud and remains pure, Your feet, with the moonlike r...

рдХрд░реАрдиреНрджреНрд░рд╛рдп рджреНрд░реБрд╣реНрдпрддреНрдпрд▓рд╕рдЧрддрд┐рд▓реАрд▓рд╛рд╕реБ рд╡рд┐рдорд▓реИрдГ
рдкрдпреЛрдЬреИрд░реНрдорд╛рддреНрд╕рд░реНрдпрдВ рдкреНрд░рдХрдЯрдпрддрд┐ рдХрд╛рдордВ рдХрд▓рдпрддреЗ ред
рдкрджрд╛рдореНрднреЛрдЬрджреНрд╡рдиреНрджреНрд╡рдВ рддрд╡ рддрджрдкрд┐ рдХрд╛рдорд╛рдХреНрд╖рд┐ рд╣реГрджрдпрдВ
рдореБрдиреАрдирд╛рдВ рд╢рд╛рдиреНрддрд╛рдирд╛рдВ рдХрдердордирд┐рд╢рдорд╕реНрдореИ рд╕реНрдкреГрд╣рдпрддреЗ рее ремрепрее

Even the pure lotuses in serene ponds seem to harbor envy toward Your lotus feet, O Kamakshi. Their slow, lazy sway is like a mockery of the majestic ...

рдирд┐рд░рд╕реНрддрд╛ рд╢реЛрдгрд┐рдореНрдирд╛ рдЪрд░рдгрдХрд┐рд░рдгрд╛рдирд╛рдВ рддрд╡ рд╢рд┐рд╡реЗ
рд╕рдорд┐рдиреНрдзрд╛рдирд╛ рд╕рдиреНрдзреНрдпрд╛рд░реБрдЪрд┐рд░рдЪрд▓рд░рд╛рдЬрдиреНрдпрддрдирдпреЗ ред
рдЕрд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрд╛рджреЗрдирдВ рдкрд░рд┐рднрд╡рд┐рддреБрдореЗрддрддреНрд╕рдорд░реБрдЪрд╛рдВ
рд╕рд░реЛрдЬрд╛рдирд╛рдВ рдЬрд╛рдиреЗ рдореБрдХреБрд▓рдпрддрд┐ рд╢реЛрднрд╛рдВ рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рдирдореН рее ренрежрее

O Divine Mother, Daughter of the Mountain King, the crimson hue of Your feetтАЩs radiance eclipses even the redness of the setting sun. The lotuses, una...

рдЙрдкрд╛рджрд┐рдХреНрд╖рджреНрджрд╛рдХреНрд╖реНрдпрдВ рддрд╡ рдЪрд░рдгрдирд╛рдорд╛ рдЧреБрд░реБрд░рд╕реМ
рдорд░рд╛рд▓рд╛рдирд╛рдВ рд╢рдЩреНрдХреЗ рдорд╕реГрдгрдЧрддрд┐рд▓рд╛рд▓рд┐рддреНрдпрд╕рд░рдгреМ ред
рдЕрддрд╕реНрддреЗ рдирд┐рд╕реНрддрдиреНрджреНрд░рдВ рдирд┐рдпрддрдордореБрдирд╛ рд╕рдЦреНрдпрдкрджрд╡реАрдВ
рдкреНрд░рдкрдиреНрдирдВ рдкрд╛рдереЛрдЬрдВ рдкреНрд░рддрд┐ рджрдзрддрд┐ рдХрд╛рдорд╛рдХреНрд╖рд┐ рдХреБрддреБрдХрдореН рее ренрезрее

Your feet, O Kamakshi, seem to be the teacher of swans in the art of graceful movement. Their smooth, unhurried gait inspires the swansтАЩ own elegance....

рджрдзрд╛рдиреИрдГ рд╕рдВрд╕рд░реНрдЧрдВ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐рдорд▓рд┐рдиреИрдГ рд╖рдЯреНрдкрджрдХреБрд▓реИрдГ
рджреНрд╡рд┐рдЬрд╛рдзреАрд╢рд╢реНрд▓рд╛рдШрд╛рд╡рд┐рдзрд┐рд╖реБ рд╡рд┐рджрдзрджреНрднрд┐рд░реНрдореБрдХреБрд▓рддрд╛рдореН ред
рд░рдЬреЛрдорд┐рд╢реНрд░реИрдГ рдкрджреНрдореИрд░реНрдирд┐рдпрддрдордкрд┐ рдХрд╛рдорд╛рдХреНрд╖рд┐ рдкрджрдпреЛрдГ
рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╕реНрддреЗ рдпреБрдХреНрддреЛ рд╡рд┐рд╖рдорд╢рд░рд╡реИрд░рд┐рдкреНрд░рд┐рдпрддрдореЗ рее ренреирее

The lotuses, though touched by bees and dust, still try to maintain their purity, yet they can never match the flawless beauty of Your feet, O Kamaksh...

рдХрд╡рд┐рддреНрд╡рд╢реНрд░реАрдорд┐рд╢реНрд░реАрдХрд░рдгрдирд┐рдкреБрдгреМ рд░рдХреНрд╖рдгрдЪрдгреМ
рд╡рд┐рдкрдиреНрдирд╛рдирд╛рдВ рд╢реНрд░реАрдордиреНрдирд▓рд┐рдирдорд╕реГрдгреМ рд╢реЛрдгрдХрд┐рд░рдгреМ ред
рдореБрдиреАрдиреНрджреНрд░рд╛рдгрд╛рдордиреНрддрдГрдХрд░рдгрд╢рд░рдгреМ рдордиреНрджрд╕рд░рдгреМ
рдордиреЛрдЬреНрдЮреМ рдХрд╛рдорд╛рдХреНрд╖реНрдпрд╛ рджреБрд░рд┐рддрд╣рд░рдгреМ рдиреМрдорд┐ рдЪрд░рдгреМ рее ренрейрее

I bow to Your feet, O KamakshiтАФsoft as the finest lotus, crimson like the rising sun, and adept at blending poetic grace with protective power. They a...

рдкрд░рд╕реНрдорд╛рддреНрд╕рд░реНрд╡рд╕реНрдорд╛рджрдкрд┐ рдЪ рдкрд░рдпреЛрд░реНрдореБрдХреНрддрд┐рдХрд░рдпреЛрдГ
рдирдЦрд╢реНрд░реАрднрд┐рд░реНрдЬреНрдпреЛрддреНрд╕реНрдирд╛рдХрд▓рд┐рддрддреБрд▓рдпреЛрд╕реНрддрд╛рдореНрд░рддрд▓рдпреЛрдГ ред
рдирд┐рд▓реАрдпреЗ рдХрд╛рдорд╛рдХреНрд╖реНрдпрд╛ рдирд┐рдЧрдордиреБрддрдпреЛрд░реНрдирд╛рдХрд┐рдирддрдпреЛрдГ
рдирд┐рд░рд╕реНрддрдкреНрд░реЛрдиреНрдореАрд▓рдиреНрдирд▓рд┐рдирдорджрдпреЛрд░реЗрд╡ рдкрджрдпреЛрдГ рее ренрекрее

I take refuge in Your feet, O KamakshiтАФcopper-hued soles balanced by the moonlight of Your radiant nails. They are greater than all worlds, higher tha...

рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рд╛рджрдиреНрдпреЛрдиреНрдпрдВ рдХрд┐рд╕рд▓рдпрдордкреАрджрдВ рддрд╡ рдкрджрдВ
рдореНрд░рджрд┐рдореНрдирд╛ рд╢реЛрдгрд┐рдореНрдирд╛ рднрдЧрд╡рддрд┐ рджрдзрд╛рддреЗ рд╕рджреГрд╢рддрд╛рдореН ред
рд╡рдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡рд╕реНрдпреЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рддрддрдорд╡рдиреЗ рдХрд┐рдВ рддреБ рдЬрдЧрддрд╛рдВ
рдкрд░рд╕реНрдпреЗрддреНрдердВ рднреЗрджрдГ рд╕реНрдлреБрд░рддрд┐ рд╣реГрджрд┐ рдХрд╛рдорд╛рдХреНрд╖рд┐ рд╕реБрдзрд┐рдпрд╛рдореН рее ренрелрее

O Kamakshi, each of Your feet seems like a tender leaf, matching in softness and redness, forming a perfect pair by natureтАЩs own design. Just as the e...

рдХрдердВ рд╡рд╛рдЪрд╛рд▓реЛрд╜рдкрд┐ рдкреНрд░рдХрдЯрдордгрд┐рдордЮреНрдЬреАрд░рдирд┐рдирджреИрдГ
рд╕рджреИрд╡рд╛рдирдиреНрджрд╛рд░реНрджреНрд░рд╛рдиреНрд╡рд┐рд░рдЪрдпрддрд┐ рд╡рд╛рдЪрдВрдпрдордЬрдирд╛рдиреН ред
рдкреНрд░рдХреГрддреНрдпрд╛ рддреЗ рд╢реЛрдгрдЪреНрдЫрд╡рд┐рд░рдкрд┐ рдЪ рдХрд╛рдорд╛рдХреНрд╖рд┐ рдЪрд░рдгреЛ
рдордиреАрд╖рд╛рдиреИрд░реНрдорд▓реНрдпрдВ рдХрдердорд┐рд╡ рдиреГрдгрд╛рдВ рдорд╛рдВрд╕рд▓рдпрддреЗ рее ренремрее

Your feet, O Kamakshi, adorned with gem-studded anklets, produce melodious sounds that seem to awaken joy even in the silent. How strange it is that t...