All Shlokas

अविदितगुणान्तराणां नो दोषः प्राप्तदेशवासानाम्।
स्वाधीनकुङ्कुमा अपि यद्विदधति बहुमतिं नीले॥

It’s no fault of travelers unaware of local values; even naturally red kumkum flowers seem to admire the blue lotus due to unfamiliarity with true qua...

ignorance (301) appearance (60) comparison (402) admiration (97) travel (44) perception (181) beauty (1797) misunderstanding (41) metaphor (1632) nature (950)

अविदितगुणापि सत्कवि-
भणितिः कर्णेषु वमति मधुधाराम्।
अनधिगतपरिमलापि हि
हरति दृशं मालतीमाला॥

Even if the inner worth isn’t known, the words of a good poet pour nectar into the ears. Likewise, even a garland of jasmine steals the gaze without o...

poetry (588) aesthetics (180) sweetness (104) fragrance (199) beauty (1797) metaphor (1632) eloquence (61) perception (181) art (73) allure (96)

अविदितपरमानन्दो वदति जनो विषयमेव रमणीयम्।
तिलतैलमेव मिष्टं येन न दृष्टं घृतं क्वापि॥

Those ignorant of supreme bliss praise worldly pleasures, like one who calls sesame oil sweet because they’ve never tasted ghee.

ignorance (301) bliss (77) comparison (402) pleasure (82) materialism (37) metaphor (1632) wisdom (1611) spirituality (106) limitation (28) truth (300)

अविदितपरवेदनो मनोभूर् ध्रुवमयमेवमनङ्ग एव नित्यम्।
यदि पुनरभविष्यदस्य चाङ्गं न खलु तदा व्यथयिष्यदन्यदेहम्॥

The mind, unaware of another’s pain, assumes love (Manmatha) is constant bliss. But if Cupid had a body, he too would suffer the wounds he inflicts.

empathy (61) love (1567) suffering (358) emotion (652) pain (225) metaphor (1632) ignorance (301) karma (500) projection (5) illusion (355)

अविदितशषसविशेषा वाणी निःसरति वक्त्रतो येषाम्।
गुदवदनविवरभेदो रदनैरनुमीयते तेषाम्॥

From the mouths of those who can’t distinguish barley from rice, speech flows indistinctly — their mouths and rears differ only by teeth. A scathing s...

satire (211) ignorance (301) food (101) speech (345) anatomy (16) mockery (46) foolishness (88) language (42) biting humor (1) vulgarity (6)

अविदितसुखदुःखं निर्गुणं वस्तु किंचिज्
जडमतिरिह कश्चिन् मोक्ष इत्याचचक्षे।
मम तु मतमनङ्गस्मेरतारुण्यघूर्णन्
मदकलमदिराक्षीनीविमोक्षो हि मोक्षः॥

One with dull intellect calls the transcendent beyond pleasure and pain "moksha". But for me, moksha is the drunken glance of my beloved’s laughing yo...

moksha (63) emotion (652) contrast (206) spirituality (106) love (1567) intoxication (44) youthful beauty (5) perspective (44) romanticism (13) philosophy (290)

अविदितगुणान्तराणां नो दोषः प्राप्तदेशवासानाम्।
स्वाधीनकुङ्कुमा अपि यद्विदधति बहुमतिं नीले॥

अविदितगुणापि सत्कवि-
भणितिः कर्णेषु वमति मधुधाराम्।
अनधिगतपरिमलापि हि
हरति दृशं मालतीमाला॥

अविदितपरमानन्दो वदति जनो विषयमेव रमणीयम्।
तिलतैलमेव मिष्टं येन न दृष्टं घृतं क्वापि॥

अविदितपरवेदनो मनोभूर् ध्रुवमयमेवमनङ्ग एव नित्यम्।
यदि पुनरभविष्यदस्य चाङ्गं न खलु तदा व्यथयिष्यदन्यदेहम्॥

अविदितशषसविशेषा वाणी निःसरति वक्त्रतो येषाम्।
गुदवदनविवरभेदो रदनैरनुमीयते तेषाम्॥

अविदित्वात्मनः शक्तिं परस्य न समुत्सुकः।
गच्छन्नभिमुखो वह्नौ नाशं याति पतङ्गवत्॥

अविद्यं जीवनं शून्यं दिक्शून्या चेदबान्धवा।
पुत्रहीनं गृहं शून्यं सर्वशून्या दरिद्रता॥

अविद्यः पुरुषः शोच्यः शोच्यं मिथुनमप्रजम्।
निराहाराः प्रजाः शोच्याः शोच्यं राष्ट्रमराजकम्॥

अविद्याकामकर्मादिपाशबन्धं विमोचितुम्।
कः शक्नुयाद् विनात्मानं कल्पकोटिशतैरपि॥