All Shlokas

अपूर्विणा न कर्तव्यं कर्म लोके विगर्हितम्।
कृतपूर्विणस्तु त्यजतो महान् धर्म इति श्रुतिः॥

One should not perform new or unworthy actions; noble ones must uphold what is traditionally done with virtue.

novelty (2) ethics (803) tradition (283) action (258) righteousness (134) restraint (226) dharma (540) dignity (146) society (152) conduct (143)

अपूर्वेयं धनुर्विद्या भवता शिक्षिता कुतः।
मार्गणौघः समायाति गुणो जाति दिगन्तरम्॥

Where did you learn this unprecedented archery, O dear? Your arrows fly and your string reaches all directions!

archery (22) skill (51) amazement (1) love (1567) metaphor (1632) weaponry (12) praise (189) surprise (35) poetic (84) exaggeration (34)

अपूर्वो दृश्यते वह्निः कामिन्याः स्तनमण्डले।
दूरतो दहते गात्रं गात्रलग्नः सुशीतलः॥

A strange fire appears on her breasts—burning from afar yet cool when touched. A poetic metaphor for desire.

desire (898) passion (501) fire (219) love (1567) paradox (167) imagery (157) beauty (1797) breasts (50) metaphor (1632) romance (506)

अपूर्वो भाति भारत्याः काव्यामृतफले रसः।
चर्वणे सर्वसामान्ये स्वादुवित् केवलं कविः॥

The poetic nectar of Bharati (Saraswati) shines uniquely; all may chew it, but only the poet savors its sweetness.

poetry (588) nectar (110) saraswati (29) taste (28) poet (24) sweetness (104) expression (146) beauty (1797) art (73) divinity (206)

अपूर्वोऽयं कान्ते ज्वलति मुखदीपस्तव चिरं
तमो द्रष्ट् णां यो जनयतितरां याति सुतनो।
अधस्ताद्यत्रेयं बत सुरभिधूमालकततिर्
यदीया वार्तैव ज्वलयति पतंगानिव जनान्॥

O beloved! The unprecedented glow on your face burns like a divine lamp, dispelling the darkness of ignorant onlookers. The sweet scent of your hair, ...

face glow (1) divine light (16) poetic love (11) beauty metaphor (2) fragrance (199) passion (501) fire imagery (5) feminine allure (14) romance (506) poetic exaggeration (31)

अपूर्वोऽयं धनुर्वेदो मन्मथस्य महात्मनः।
शरीरमक्षतं कृत्वा भिनत्त्यन्तर्गतं मनः॥

This is the unique bow of Cupid (Kamadeva), piercing not the body but the mind, and doing so while keeping the body intact. A metaphor for love’s subt...

manmatha (7) love (1567) mind (176) body untouched (1) bow and arrow (1) subtle attack (2) poetic imagery (180) romantic symbolism (5) cupid (106) inner emotion (5)

अपूर्वोऽयं पन्थाः शिव तव विभुत्वस्य कतमो
जगद्बन्धो यत्ते पदयुगमकामं प्रणमताम्।
प्रयाति प्रध्वंसं न खलु दुरितं केवलमिदं
चिरोपात्तं सद्यः सुकृतमपि सर्वं विगलति॥

This divine path to your feet, O Shiva, dissolves not only past sins but even long-earned merits. An exalted vision of the purifying and paradoxically...

shiva (328) divine path (1) moksha (63) surrender (223) karmic dissolution (1) devotion (933) paradox (167) spiritual humility (1) feet worship (1) transformative power (2)

अपूर्विणा न कर्तव्यं कर्म लोके विगर्हितम्।
कृतपूर्विणस्तु त्यजतो महान् धर्म इति श्रुतिः॥

अपूर्वेयं धनुर्विद्या भवता शिक्षिता कुतः।
मार्गणौघः समायाति गुणो जाति दिगन्तरम्॥

अपूर्वो दृश्यते वह्निः कामिन्याः स्तनमण्डले।
दूरतो दहते गात्रं गात्रलग्नः सुशीतलः॥

अपूर्वो भाति भारत्याः काव्यामृतफले रसः।
चर्वणे सर्वसामान्ये स्वादुवित् केवलं कविः॥

अपूर्वोऽयं धनुर्वेदो मन्मथस्य महात्मनः।
शरीरमक्षतं कृत्वा भिनत्त्यन्तर्गतं मनः॥

अपूर्वोऽयं मया दृष्टः कान्तः कमललोचने।
शोऽन्तरं यो विजानाति स विद्वन्नात्र संशयः॥

अपृच्छं पुत्रदारादींस् तैरुक्तोऽहं रघत्तम।
पापं तवैव तत्सर्वं वयं तु फलभागिनः॥

अपृष्टस्तस्य न ब्रूयाद् यश्च नेच्छेत् पराभवम्।
एष एव सतां धर्मो विपरीतोऽसतां मतः॥