All Shlokas

अलंकारो हि नारीणां क्षमा तु पुरुषस्य वा।
दुष्करं तच्च वः क्षान्तं त्रिदशेषु विशेषतः॥

Ornament for women is adornment, but for men, it is forgiveness. Both grace their respective roles, and forgiveness is divine.

gender-virtue (1) adornment (98) forgiveness (114) grace (359) virtue (726) gender-complement (1) poetic-moral (1) humility (596) symbolism (947) ornamentation (21)

यादृशी वः क्षमा पुत्र्यः सर्वासामविशेषतः।
क्षमा दानं क्षमा यज्ञः क्षमा सत्यं च पुत्रिकाः॥

Forgiveness is the highest form of charity, truth, and sacrifice. All daughters are urged to cultivate it equally, as the supreme virtue.

forgiveness (114) daughters (2) virtue (726) equality (64) sacrifice (146) truth (300) moral-education (1) compassion (359) values (171) poetic-ethics (1)

क्षमा यशः क्षमा धर्मः क्षमायां विष्ठितं जगत्॥

Forgiveness is fame, religion, and the foundation of the universe. Everything rests upon this divine quality.

cosmic-law (2) forgiveness (114) dharma (540) fame (166) foundation (16) spiritual-truth (1) virtue (726) stability (43) poetic-universalism (1)

अलंकृतः काञ्चनकोटिमूल्यैर् महार्हरत्नैर्गजवाजिवाहैः।
निमेषमात्रं लभते न जीवं कालेन काले शिखया गृहीतः॥

One may be adorned with gold and gems, yet life is not guaranteed even for a moment. Death seizes all, regardless of wealth.

death (241) wealth (447) impermanence (242) jewel-metaphor (1) luxury (23) warning (153) inevitability (39) poetic-truth (1) cosmic-justice (1) transience (62)

अलंक्रियन्ते शिखिनः केकया मदरक्तया।
वाचा विपश्चितोऽत्यर्थं माधुर्यगुणयुक्तया॥

Peacocks are adorned with red dance-calls, and wise people with sweet, eloquent speech—true beauty lies in graceful expression.

peacock (45) beauty (1797) eloquence (61) speech (345) wisdom (1611) dance (75) grace (359) poetic-analogy (1) ornamentation (21) natural-elegance (1)

अलंक्रिया शक्तिसमन्वितानां
तपोधनानां बलशक्तिरग्र्या।
व्यापाददावानलवारिधारा
प्रत्येह च क्षान्तिरनर्थशान्तिः॥

The true ornament (अलंक्रिया) of sages endowed with spiritual strength is not wealth or luxury but their forbearance (क्षान्ति), which alone extinguis...

spiritual strength (18) ornament (58) ascetics (8) patience (122) forbearance (9) inner power (7) destruction (292) wildfire (2) sages (66) wisdom (1611)

अलं त्रिदिववार्तया किमिति सार्वभौमश्रिया
विदूरतरवर्तिनी भवतु मोक्षलक्ष्मीरपि।
कलिन्दगिरिनन्दिनीतटनिकुञ्जपुञ्जोदरे
मनो हरति केवलं नवतमालनीलं महः॥

What need is there for heavenly pleasures or universal rule, or even the distant promise of liberation (मोक्षलक्ष्मी), when the mind is captivated by ...

heavenly pleasures (1) moksha (63) detachment (573) yamuna (33) forest beauty (3) krishna (233) deep blue radiance (1) longing (690) renunciation (267) romantic spirituality (1)

अलंकारो हि नारीणां क्षमा तु पुरुषस्य वा।
दुष्करं तच्च वः क्षान्तं त्रिदशेषु विशेषतः॥

यादृशी वः क्षमा पुत्र्यः सर्वासामविशेषतः।
क्षमा दानं क्षमा यज्ञः क्षमा सत्यं च पुत्रिकाः॥

क्षमा यशः क्षमा धर्मः क्षमायां विष्ठितं जगत्॥

अलंकृतः काञ्चनकोटिमूल्यैर् महार्हरत्नैर्गजवाजिवाहैः।
निमेषमात्रं लभते न जीवं कालेन काले शिखया गृहीतः॥

अलंक्रियन्ते शिखिनः केकया मदरक्तया।
वाचा विपश्चितोऽत्यर्थं माधुर्यगुणयुक्तया॥

अलं परिग्रहेणेह दोषवान् हि परिग्रहः।
कृमिर्हि कोशकारस्तु बध्यते स्वपरिग्रहात्॥

अलं वा बहु यो ब्रूते हितवाक्यावमानिनः।
स तस्माल्लभते दोषं कपेः सूचीमुखो यथा॥