рдЕрдЧреНрд░реЗ рдХрд╕реНрдпрдЪрд┐рджрд╕реНрддрд┐ рдХрдВрдЪрд┐рджрднрд┐рддрдГ рдХреЗрдирд╛рдкрд┐ рдкреГрд╖реНрдЯреЗ
рдХреГрддрдГ рд╕рдВрд╕рд╛рд░рдГ рд╢рд┐рд╢реБрднрд╛рд╡рдпреМрд╡рдирдЬрд░рд╛рднрд╛рд░рд╛рд╡рддрд╛рд░рд╛рджрдпрдореНред
рдмрд╛рд▓рд╕реНрддрдВ рдмрд╣реБ рдордиреНрдпрддрд╛рдорд╕реБрд▓рднрдВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрдВ рдпреБрд╡рд╛ рд╕реЗрд╡рддрд╛рдВ
рд╡реГрджреНрдзрд╕реНрддрджреНрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╛рджреНрдмрд╣рд┐рд╖реНрдХреГрдд рдЗрд╡ рд╡реНрдпрд╛рд╡реГрддреНрдп рдХрд┐рдВ рдкрд╢реНрдпрддрд┐рее

This world of childhood, youth, and old age is before someone, around another, and behind yet another... The old man, as if banished from it, why does...

рдЕрдЧреНрд░реЗ рдХреБрдЧреНрд░рд╛рдорд╡рд░реНрдЧрдГ рдкрд┐рд╢рд┐рддрд░рд╕рд▓рд╕рдЪреНрдЪрдгреНрдбрдЪрдгреНрдбрд╛рдпрдорд╛рдирдГ
рдкрд╢реНрдЪрд╛рджреНрд╡реНрдпрд╛рдзреЛ рд╡рдзрд╛рд░реНрдереЛ рдирд┐рд╢рд┐рддрд╢рд░рдХрд░рдГ рдкрд╛рджрдореБрджреНрд░рд╛рдирдкрд╛рдпреАред
рд╡рд┐рд╖реНрд╡рдЧреНрджреАрдкреНрддреЛ рд╡рдирд╛рдЧреНрдирд┐рд░реНрд╡рдирдорддрд┐рдЧрд╣рдирдВ рдзреВрдорд╡рд╛рддреНрдпрд╛ рдЪ рджреГрд╖реНрдЯреЗрдГ
рд╕рд░реЛрджреНрдзреА рдХрд╛рдиреНрджрд┐рд╢реАрдХреЛ рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐рдгрдГрдХрдВ рд╢рд░рдгреНрдпрдВ рдкреНрд░рдпрд╛рддреБрее

In front, a pack of fierce villagers lusting for flesh; behind, a hunter with a sharp arrow... all around, a forest fire... Oh Hari! To what refuge ca...

рдЕрдЧреНрд░реЗ рдЧрдЪреНрдЫрдд рдзреЗрдиреБрджреБрдЧреНрдзрдХрд▓рд╢рд╛рдирд╛рджрд╛рдп рдЧреЛрдкреНрдпреЛ рдЧреГрд╣рдВ
рджреБрдЧреНрдзреЗ рд╡рд╕реНрдХрдпрдгреАрдХреБрд▓реЗ рдкреБрдирд░рд┐рдпрдВ рд░рд╛рдзрд╛ рд╢рдиреИрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдпрддрд┐ред
рдЗрддреНрдпрдиреНрдпрд╡реНрдпрдкрджреЗрд╢рдЧреБрдкреНрддрд╣реГрджрдпрдГ рдХреБрд░реНрд╡рдиреН рд╡рд┐рд╡рд┐рдХреНрддрдВ рд╡реНрд░рдЬрдВ
рджреЗрд╡рдГ рдХрд╛рд░рдгрдирдиреНрджрд╕реВрдиреБрд░рд╢рд┐рд╡рдВ рдХреГрд╖реНрдгрдГ рд╕ рдореБрд╖реНрдгрд╛рддреБ рд╡рдГрее

Meaning: (Krishna says) "'O Gopis, go ahead with your milk pots. Radha will follow slowly...' Saying this with a hidden motive... may that Krishna ste...

рдЕрдЧреНрд░реЗ рдЧреАрддрдВ рд╕рд░рд╕рдХрд╡рдпрдГ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рддреЛ рджрд╛рдХреНрд╖рд┐рдгрд╛рддреНрдпрд╛рдГ
рдкреГрд╖реНрдареЗ рд▓реАрд▓рд╛рд╡рд▓рдпрд░рдгрд┐рддрдВ рдЪрд╛рдорд░рдЧреНрд░рд╛рд╣рд┐рдгреАрдирд╛рдореНред
рдпрджреНрдпрд╕реНрддреНрдпреЗрд╡рдВ рдХреБрд░реБ рднрд╡рд░рд╕рд╛рд╕реНрд╡рд╛рджрдиреЗ рд▓рдореНрдкрдЯрддреНрд╡рдВ рдиреЛ
рдЪреЗрдЪреНрдЪреЗрддрдГ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╢ рд╕рд╣рд╕рд╛ рдирд┐рд░реНрд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЗ рд╕рдорд╛рдзреМрее

If you have song, witty poets, and attendants, then be greedy in tasting worldly pleasures. If not, O mind, enter at once into the doubtless state of ...

рдЕрдЧреНрд░реЗ рддрдкреНрддрдЬрд▓рд╛ рдирд┐рддрд╛рдиреНрддрд╢рд┐рд╢рд┐рд░рд╛ рдореВрд▓реЗ рдореБрд╣реБрд░реНрдмрд╛рд╣реБрднрд┐рд░реН
рд╡реНрдпрд╛рдордереНрдпреЛрдкрд░рддрдкреНрд░рдкреЗрд╖реБ рдкрдерд┐рдХреИрд░реНрдорд╛рд░реНрдЧреЗрд╖реБ рдордзреНрдпрдВрджрд┐рдиреЗред
рдЖрдзрд╛рд░рд╛рдГ рдкреНрд▓реБрддрдмрд╛рд▓рд╢реИрд╡рд▓рджрд▓рдЪреНрдЫреЗрджрд╛рд╡рдХреАрд░реНрдгреЛрд░реНрдордпрдГ
рдкреАрдпрдиреНрддреЗ рд╣рд▓рдореБрдХреНрддрдордЧреНрдирдорд╣рд┐рд╖рдкреНрд░рдХреНрд╖реЛрднрдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд┐рд▓рд╛рдГрее

The water sources, hot at the surface and cold at the bottom, are churned by travelers... and made turbid by buffaloes... as they are drunk. A realis...

рдЕрдЧреНрд░реЗ рддрд┐рд╖реНрдарддрд┐ рджрд╛рд░реБрдгрд╛рдХреГрддрд┐рд░рд╕реМ рдХреНрд░реЛрдзреЛрджреНрдзрддрдГ
рдХреЗрд╕рд░реА рдкрд╢реНрдЪрд╛рджреБрджреНрднрдЯрджрд╛рд╡рджреВрд╖рд┐рддрдзрд░рд╛рд╕рдВрдХреНрд░рд╛рдиреНрддрдЪрдгреНрдбрд╛рдирд┐рд▓рдГред
рдХрд┐рдВ рдХреБрд░реНрдордГ рд╕рд╣рд╕рд╛ рд╡рд┐рд╣рд╛рдп рдХрд▓рднрд╛рдиреЗрддрд╛рдиреН рдмреНрд░рдЬрд╛рдордГ рдХрдердВ
рд╣рдВрд╣реЛ рдХреВрдгрд┐рддрд▓реЛрдЪрдиреЗрддрд┐ рдХрд░рд┐рдгреА рдЪрд┐рдиреНрддрд╛рдХреБрд▓рд╛ рддрд╛рднреНрдпрддрд┐рее

Meaning: (A mother elephant thinks) "In front is a fierce lion. Behind, a forest fire. What should we do? How can we abandon these calves?... the moth...

рдЕрдЧреНрд░реЗ рдзрдиреБрдГ рд╢рд░рдХрд░рдГ рд╕реНрд╡рдпрдорд╕реНрддрд┐ рдХрд╛рдордГ
рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреНрддреНрд╡рд░рд╛ рд╢рд╢рдзрд░реЛрджрдпрд╕рдВрд╢рдпреЛрддреНрдерд╛ред
рдзреНрд╡рд╛рдиреНрддрдВ рджрд┐рдирд╛рдиреНрддрд╡рд┐рдХрд╕рджреНрд╡рд┐рднрд╡рдВ рд╕рдордиреНрддрд╛рддреН
рдХрд┐рдВ рдХреЗрд╡рд▓рд╛ рдкрдерд┐ рд╡рдзреВрд░реНрджрдпрд┐рддрд╛рднрд┐рд╕рд╛рд░реЗрее

In front is Kamadeva with bow and arrow. Behind, the urgency of the rising moon. All around, the darkness. Is the woman alone on the path for her trys...