рдЖрдЪреНрдЫрд┐рджреНрдпреЛрд░рдЧрдордгреНрдбрд▓реАрдХрдмрд▓рдирд╛рдХрд╛рдЩреНрдХреНрд╖рд╛рд░рд╕рдВ рдкрддреНрд░рд┐рдгрд╛рдВ
рднрд░реНрддреБрд░реНрдпреЗрди рд╢рд░реАрд░рджрд╛рдирд╡рд┐рдзрд┐рдирд╛ рдордиреНрдпреЗ рдЬрдЧрджреНрд░рдХреНрд╖рд┐рддрдореНред
рдиреЛ рдЪреЗрддреН рддреЗрди рдЧрд░реБрддреНрдорддрд╛ рдХрдмрд▓рд┐рддреЗ рд╢реЗрд╖реЗ рдирд┐рд░рд╛рд▓рдореНрдмрдирд╛ рдХреНрд╡
рдХреНрд╖реЛрдгреА рдХреНрд╡ рдкрдпреЛрдзрд░рд╛рдГ рдХреНрд╡ рдЧрд┐рд░рдпрдГ рдХреНрд╡реИрддреЗ рджрд┐рд╢рд╛рдВ рдирд╛рдпрдХрд╛рдГрее

This cosmic vision evokes GarudaтАЩs heroic act of saving the serpent Shesha. Without it, the world would collapseтАФpoetically highlighting balance, dhar...

рдЖрдЬрдиреНрдордХрд▓реНрдкрддрд░реБрдХрд╛рдирдирдХрд╛рдордЪрд╛рд░реА
рдпрддреНрдХреМрддреБрдХрд╛рджреБрдкрдЧрддрдГ рдХреБрдЯрдЬрдВ рдорд┐рд▓рд┐рдиреНрджрдГред
рддрддреНрдХрд░реНрдордгрдГ рд╕реБрд╕рджреГрд╢рдВ рдлрд▓рдореЗрддрджреЗрд╡
рдпрддреНрдкреНрд░рд╛рдкреНрдп рд╕рд╛рдореНрдпрдордзреБрдирд╛ рдордзреБрдордХреНрд╖рд┐рдХрд╛рднрд┐рдГрее

A poetic justice metaphor: a bee attracted by fantasy enters the wrong flower (kutaja) and ends up among fliesтАФactions bring results, often ironically...

рдЖ рдЬрдиреНрдордирдГ рдХреБрд╢рд▓рдордгреНрд╡рдкрд┐ рд░реЗ рдХреБрдЬрдиреНрдордиреН
рдкрд╛рдВрд╕реЛ рддреНрд╡рдпрд╛ рдпрджрд┐ рдХреГрддрдВ рд╡рдж рддрддреНрддреНрд╡рдореЗрддрддреНред
рдЙрддреНрдерд╛рдкрд┐рддреЛрд╜рд╕реНрдпрдирд▓рд╕рд╛рд░рдерд┐рдирд╛ рдпрджрд░реНрдердВ
рджреБрд╖реНрдЯреЗрди рддрддреНрдХреБрд░реБ рдХрд▓рдЩреНрдХрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдореЗрддрддреНрее

A scathing attack on one born evilтАФasked to remember even one good act if any. The call is to expose and undo the wickedness that tarnishes the world.

рдЖ рдЬрдиреНрдордирдГ рдкреНрд░рддрд┐рдореБрд╣реВрд░реНрддрд╡рд┐рд╢реЗрд╖рд░рдореНрдпрд╛рдгреНрдпреН
рдЖрдЪреЗрд╖реНрдЯрд┐рддрд╛рдирд┐ рддрд╡ рд╕рдВрдкреНрд░рддрд┐ рддрд╛рдирд┐ рддрд╛рдирд┐ред
рдЪрд╛рдЯреВрдирд┐ рдЪрд╛рд░реБрдордзреБрд░рд╛рдгрд┐ рдЪ рд╕рдВрд╕реНрдореГрддрд╛рдирд┐
рджреЗрд╣рдВ рджрд╣рдиреНрддрд┐ рд╣реГрджрдпрдВ рдЪ рд╡рд┐рджрд╛рд░рдпрдиреНрддрд┐рее

Sweet past memories now bring tormentтАФcharming words and gestures that once delighted now cause emotional pain. A meditation on loveтАЩs duality.

рдЖ рдЬрдиреНрдордирдГ рд╕рд╣рдЬрддреБрд▓реНрдпрд░реНрд╡рд┐рд╡рд░реНрддрдорд╛рди-
рджреМрд░реНрдЧрддреНрдпрддреЛрд╜рд╕реНрддрд┐ рдкрд░рдореЛ рди рд╕реБрд╣реГрдиреНрдордорд╛рдиреНрдпрдГред
рдпреЗрдирд╛рддреНрдордиреЛрд╜рдкрд░рд┐рдЧрдгрдпреНрдп рд╡рд┐рдирд╛рд╢рдорд╛рд╢реБ
рджреЗрд╡ рддреНрд╡рджрд╛рд╢реНрд░рдпрдгрдкреБрдгреНрдпрдзрдирдГ рдХреГрддреЛрд╜рд╕реНрдорд┐рее

Even amid hardship and lack, the speaker finds no greater friend than the Lord, whose refuge brings peace. A verse of devotion and deep surrender.

рдЖ рдЬрдиреНрдордирдГ рд╕рд╣ рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рддрдпрд╛ рдордпреИрд╡
рдорд╛рддреБрдГ рдкрдпреЛрдзрд░рдкрдпреЛрд╜рдкрд┐ рд╕рдордВ рдирд┐рдкреАрдпред
рддреНрд╡рдВ рдкреБрдгреНрдбрд░реАрдХрдореБрдЦ рдмрдиреНрдзреБрддрдпрд╛ рдирд┐рд░рд╕реНрддрдореН
рдПрдХреЛ рдирд┐рд╡рд╛рдкрд╕рд▓рд┐рд▓рдВ рдкрд┐рдмрд╕реАрддреНрдпрдпреБрдХреНрддрдореНрее

Reflecting on shared nourishment from motherтАЩs milk, the poet questions why a brother in divine form (Krishna) receives preferential loveтАФan emotional...