अबोधि नो ह्रीनिभृतं मदिङ्गितं
प्रतीत्य वा नादृतवत्यसाविति।
लुनाति यूनः स्म धियं कियद्गता
निवृत्य बालादरदर्शनेषुणा॥
She didn’t notice my quiet signs of love, nor took them seriously; and now, her indifference wounds like Cupid’s arrows.