अम्बा कुप्यति तात मूर्ध्नि विधृता गङ्गेयमुत्सृज्यतां
विद्वन् षण्मुख का गतिर्मम चिरं मूर्ध्नि स्थिताया वद।
कोपावेशवशादशेषवदनैः प्रत्युत्तरं दत्तवान्
अम्भोधिर्जलधिः पयोधिरुदधिर्वारां निधिर्वारिधिः॥
When Ganga sat on his head, Parvati grew angry. To pacify her, Shiva answered with countless synonyms of "sea"—a witty poetic pun on anger and appease...