अयं शून्यो ग्रामः सुरसदनमेतन्नु पतितं
पुरः शुष्का वापी तरुरयमितः शीर्णविटपः।
वयं चैते पान्थाः परिकृशदशाभाग्यगतयः
समानः संयोगः कटुरपि मनो मे रमयति॥
The village lies deserted, the well dry, trees withered—but the meeting of kindred hearts, though harsh, gives warmth.