अयमपि पुरुहूतप्रेयसीमूर्ध्नि पूर्णः
कलश इव सुधांशुः साधुरुल्लालसीति।
मदनविजययात्राकालविज्ञापानाय स्फुरति
जलधिमध्ये ताम्रपात्रीव भानुः॥
The sun appears full on the forehead of Indra’s beloved, shining like a copper vessel in the ocean—radiant in celestial romance.