अरत्नालोकसंहार्यम् अवार्यं सूर्यरश्मिभिः।
दृष्टिरोधकरं यूनां यौवनप्रभवं तमः॥
The darkness born of youth’s passions cannot be dispelled by sunlight nor gems—it clouds even wise perception.