आकारेण नरेण वानरयुवा वाहेन वालेयको
व्याघ्रेणैवरथो (?) गवापि गवयः सिंहेन कौलेयकः।
श्यामाङ्गेन पिकेन काक इति [च] स्पर्धानुबद्धादरा
यद्यप्यत्र तथापि तद्गुणगणस्यांशं लभन्ते न ते॥
A playful yet philosophical comparison of humans and animals by outer forms—true essence is not in appearance but virtue.