इति मदमदनाभ्यां रागिणः स्पष्टरागान्
अनवरतरतश्रीसङ्गिनस् तानवेक्ष्य।
अभजत परिवृत्तिं साथ पर्यस्तहस्ता
रजनिरवनतेन्दुर्लज्जयाधोमुखीव॥
Seeing clear signs of love and passion, the moon, ashamed, retreats—just like the night herself hides in modesty.