उत्तीर्णभारलघुनाप्यलघूलपौघ-
सौहित्यनिःसहतरेण तरोरधस्तात्।
रोमन्थमन्थरचलद्गुरुसास्नमासां चक्रे
निमीलदलसेक्षणमौक्षकेण॥
The tree, burdened by even a light oxen group, trembles—the poet draws parallels to fragile tolerance of the weak when barely pressured.