उत्पन्नो घट चक्रवर्त्यसि पुनर्वह्निं प्रविश्य
त्वया प्रातः स्नानपरिश्रमेण पयसां पानेन तप्तं तपः।
आक्रम्योन्नतजानु यन् मृगदृशां तिष्ठन्नितम्बस्थले
कण्ठालम्बितबाहुवल्लिकुचयोः सीमानमास्कन्दसि॥
Like a pot on a wheel, born and hardened by fire, the lover lands on the waist of his beloved—scaling her body like a daring adventurer.