करजदशनचिह्नं नैशमङ्गेऽन्यनारी-
जनितमिति सरोषामीर्ष्यया शङ्कमानाम्।
स्मरसि न खलु दत्तं मत्तयैतत्त्वयैव
स्त्रियमनुनयतीत्थं व्रीडमानां विलासी॥
The courtesan remembers the love-mark she gave—yet now the jealous woman suspects it was left by another. “You don’t remember giving it,” she says, fe...