कर्पूराम्बुनिषेकभाजि सरसैरम्भोजिनीनां दलैर्
आस्तीर्णेऽपि विवर्तमानवपुषोः स्रस्तस्रजि स्रस्तरे।
मन्दोन्मेषदृशेः किमन्यदभवत्सा काप्यवस्था तयोर् यस्यां
चन्दनचन्द्रचम्पकदलश्रेण्यादि वह्नीयते॥
Even amidst camphor water and lotuses, their condition was such that sandal and moonlight caused burning—signifying inner torment in love.