अत्रैव दास्यसि विमुक्तिमथापि याचे
मातः शरीरपतनं मणिकर्णिकायाम्।
अस्तु स्वकृत्यमनुकम्पनमीश्वराणां
दासस्य कर्मकरतैव तथा स्वकृत्यम्॥
The speaker begs the goddess for liberation here and now, or at least death at the holy Manikarnika ghat—highlighting devotion and surrender.