काञ्च्या गाढतरावबद्धवसनप्रान्ता किमर्थं पुनर्
मुग्धाक्षी स्वपितीति तत्परिजनं स्वैरं प्रिये पृच्छति।
मातः सुप्तिम् अपीह लुम्पति ममेत्य् आरोपितक्रोधया
पर्यस्य स्वपनच्छलेन शयने दत्तोऽवकाशस् तया॥
The beloved appears asleep, tightly wrapped in her garments, while her attendants curiously question her stillness. The lover, aware of her feigned sl...